你在干什么?

 我来答
清晨一吻刮a
2014-08-14 · TA获得超过114个赞
知道答主
回答量:166
采纳率:0%
帮助的人:52万
展开全部
你好,我来告诉你吧。

请问你现在在干什么?
我觉得这是个比较有礼貌的问法,因为你前面加上了请问两个字。
那这就是:
すみませんが、今何をしていますか。
发音:斯米妈甚嘎,衣妈拿尼欧西太衣妈斯嘎?
这是最基本的是种说法。

还可以这么说:
すみませんが、いま何をなさいますか。
发音:斯米妈甚嘎,衣妈拿尼欧西太哪萨衣妈斯嘎?
这个比上一个尊敬。

以上两句都是比较尊敬的说法,用于对于比自己年纪大的人例如老师,尊长或是不陌生人以及店员对顾客等。

下面我来告诉你一声平时好朋友之间以及家人和熟人之间的说法吧:
なにしてんの?
发音:拿尼西太恩nou?
这是最基本的一种说法了。

なにしてる?
发音:拿尼西太鲁?
这个同样十分普遍。

何してるのか?
发音:拿尼西太鲁nou嘎?
这是男生说的,比较粗鲁,嘿嘿。

なにをしてるの?
发音:拿尼欧西太鲁nou?
这是女生的,嘻嘻,很文雅。

いま なにを しているか
发音:衣妈 拿尼欧 西太衣鲁卡
这是标准的日本语,很少见于口语

好啦,这就是我的回答,希望对你有所帮助~~!!
这样可以么?
徘忧阁
2020-02-19 · 愿世界少一点浮躁......
个人认证用户
徘忧阁
采纳数:487 获赞数:25905

向TA提问 私信TA
展开全部

读书永远都有用。

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
啥啥傻等
2014-08-14 · 超过14用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:172
采纳率:0%
帮助的人:50.2万
展开全部
聊天
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
wode12398
2019-11-13 · TA获得超过1.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:2.2万
采纳率:61%
帮助的人:3463万
展开全部
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2014-08-14
展开全部
回答你的问题
追答

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式