Question

求把图片上的韩文打出来。。。。或帮忙翻译也行

Answer 1

意思如下：
오후8:46【얼마나이분댕 ㅎㅎ힝】 下午8：46 【这个多漂亮啊 ，呵呵 】
뇨하【ㅋ포도ㅋ달믄건머냐근디】오후8:46 （뇨하名字）【呵，像葡萄那样是什么啊，但是】
오후8:47【포도는 얘쁜거야】【葡萄是漂亮的】
오후8:47【탱긍태글하게생긴거】【椭椭圆圆的】
뇨하【넌 그럼】오후8:48 【那你像】
뇨하【커피땅콩같어】오후8:48 【像咖啡豆一样的】
오후8:48【......】【....】
오후8:48【진짜 너좋아】【真的很喜欢你】
오후8:48【..,.】 【....】

Answer 2

오후8:46【얼마나이분댕 ㅎㅎ힝】
뇨하【ㅋ포도ㅋ달믄건머냐근디】오후8:46
오후8:47【포도는 얘쁜거야】
오후8:47【탱긍태글하게생긴거】
뇨하【넌 그럼】오후8:48
뇨하【커피땅콩같어】오후8:48
오후8:48【......】
오후8:48【진짜 너좋아】
오후8:48【..,.]

追问

可以翻译吗

Answer 3

下午8:46 多漂亮啊 呵呵
h 葡萄h 但是像葡萄似的 下午8:46
下午8:47 葡萄是漂亮的
下午8:47 长得圆鼓鼓的
那你呢 下午8:48
像咖啡豆 下午8：48
下午8;48 。。。
下午8:48 你真好啊
下午8:48 。。。

Answer 4

看不懂 吼吼