英语翻译成中文

ThemainreasonwhyIamcontactingyounowistoseekyourassistanceintheareaofmyfutureinvestmen... The main reason why I am contacting you now is to seek your assistance in the area of my future investment and also for a helping hand from you over some huge amount of money in my possession, (US4.5 Million dollars) This money is deposited in a security and financial company some years ago by my late father Col, jim williams he made me the sole beneficiary I am now asking you to stand on my behalf to claim this money,you will stand as my foreign partner in time of the claiming this money and investment as well,

As I have mention earlier I will make this issue to be more well known and clear to you,if you can help me to receive the money on my behalf to your own account ,
Thanks and remain bless,
展开
树的儿子
2011-08-09 · TA获得超过1231个赞
知道小有建树答主
回答量:407
采纳率:0%
帮助的人:196万
展开全部
我现在联系您的主要原因是向您寻求我未来投资方面的援助,并且希望您帮忙处理一下我手头的一笔巨款(450万美元)。这笔前十几年前我父亲的老同事(Jim Williams)把我作为唯一受款人存在一家财经安全公司里的。现在我希望您能为我取出这笔钱,在取钱时就以我的一个外国伙伴的身份出现好了。
就像我之前所说的,我会尽量把这件事向您传达清楚,以便您帮我做成这件事。
诚挚谢意。
译工阿什礼
2011-08-09 · TA获得超过1415个赞
知道小有建树答主
回答量:263
采纳率:0%
帮助的人:112万
展开全部
大胆地
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
婷07轮回
2011-08-09 · TA获得超过194个赞
知道答主
回答量:32
采纳率:0%
帮助的人:32.7万
展开全部
。。。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式