Question

用英语翻译一段中文， 急要！！！！谢谢 给高分 关于简历里的，快的话加分

1.西气东输是国家重点项目，公司总部在上海，是隶属于中国石油天然气管道板块企业，全国各地都设有派出机构，我所在的单位就是其中之一，主要负责苏北、苏中地区天然气管道安全生产运营，具体来讲就是要保证安全平稳向下游燃气用户和企业用户输送天然气，机关在扬州，苏北各地、县市都设有输气站和淮安、泰兴维抢修队。在单位，我主要负责管理各站场的输气设备运行状况，协调与指导站场、维修队对设备做好日常操作、维护保养和故障维修，以及参与站场动火作业项目、新场站投产项目的方案编制、审查和实施，同时还从专业管理上编制一系列设备保养计划、操作规程和作业指导书，除以上专业岗位工作之外，在机关五年，锻炼了我协调沟通能力和公文写作水平，积累了一定的管理工作经验。
2.1）在目前单位负责各站场安全生产运行管理，熟悉站场工艺流程、高压管道运行参数、各类进口/国产设备（如GROVE阀门、RR/GE压缩机、压力容器等）原理，熟悉生产作业计划审批和实施管理程序；（2）参与单位所有重大生产事件，如管道的验收及投产、管线清管作业、动火换阀作业、进口设备抢修作业，以及与下游用户的动火连头作业；（3）多次代表管理处参加公司组织的培训和经验交流会；（4）西气东输已运行使用SAP（天然气与管道ERP生产系统）3年，我曾参与系统运行初期的推广建设，对生产运行模块和物资模块使用较熟悉；（5）熟悉西气东输QHSE（质量、健康、安全、环境）体系文件，对企业推行体系建设意义有一定了解和体会；（6）五年的工作，锻炼了我做事扎实稳重，能够细致、全面地考虑问题，确保开展每项工作不出纰漏，工作中讲原则、重团结、守纪律，勇于吃苦，无私奉献，能正确处理公与私的关系，遇到困难和挫折时，我能够快速的修整自己，始终保持良好的工作状态。
3.我是一个有激情、有想法、不安于现状的人，写这份求职简历，我是经过深思熟虑的，之前我上网百度了有关玛切嘉利公司和扬州工厂的一些信息，详细了解了贵公司简单的情况，我十分期盼能加入贵公司，如果我比较幸运，成为贵公司的员工，我会努力工作，为公司发展敬献自己的力量。
能翻译多少翻译多少，专业性比较强

Answer 1

思考

Answer 2

学习学习,,,,

Answer 3

wq