Question

在邮件中用英语问候“很高兴认识您”应怎样说？

Answer 1

Nice to meet you.

1. Nice to meet you. 很高兴认识你.

二个素不认识的老美见面打招呼的方式很简单，就是一个人先说"Nice to meet you"， 另一个人说 "Nice tomeet you, too"，然后相互握手。但人多的时候, 你不可能一个一个说 "Nice to meet you"，这时简单说"Hi" 就可以了，但这么说不适用于比较正式的场合。

2. Give me a hug.给我一个拥抱吧.

如果两个人相识已久，见面再说"Nice to meet you" 反而显得有点见外。这时候通常问候一句 "How areyou doing" 或者 "What"s up" 比较好一些。如果两个人还是不错的朋友，就会彼此拥抱一下。当然啦，拥抱之前不一定要说 "Give me a hug"，只要看到人家张开双手，你就可以迎上去拥抱啦。

3. Do you want to exchange numbers? 你想不想交换电话呢?

如果是学生的社交场合，要不要名片就不是那么重要了。这时你可以尝试跟对方交换电话号码。你可以说 "Doyou want to exchange numbers" 或是直截了当要对方的电话 "Could I have your phone number"。当然，第一次见面就要对方电话感觉好像怪怪的，所以你也可以跟对方要 E-mail address 或是 ICQnumber。

Answer 2

It is my honor to meet you.其实Nice to meet you就可以了，只不过这个比较正式优雅一点

Answer 3

It's my pleasure to know you!
像nice to meet you 那种明显不合时宜，见面才这样说呢。

Answer 4

Im very gald to know you

追答

书面一点的It's pleasure for me to make acquaintance of you!

Answer 5

Nice to meet you