Question

懂英语的进来! 翻译一下

i try to say goodbye and i choke , i try to walk away and i stumble . i try to play it off
but iam dreaming of you though , i try to hide it , it isdear that my world crumbles shen you are not there
对不起 打错了
i try to say goodbye and i choke .
i try to walk away and i stumble .
i try to play it off but i am dreaming of you though.

i try to hide it , it is clear that my world crumbles
when you are not there !

Answer 1

我试着说再见但是哏咽着说不出；我试着行走但是不断跌倒. 我试着遗忘但总是梦到你,我尝试隐藏, 如果没有亲爱的你在那里,我的世界就会崩溃。

Answer 2

I try to say goodbye and i choke , 我想说再见却语塞了
i try to walk away and i stumble .我想走开却磕绊了
i try to play it off but iam dreaming of you though ,
我假装想忘掉你却无时不把你梦
i try to hide it , 我想把思念隐藏
it isdear that my world crumbles shen you are not there
一切无需言表，你不在的时候，我的世界崩溃了

Answer 3

我想说再见，但是我说不出来了。我想走开，但是我被绊倒了。我想使你出丑，尽管我梦见你。我想把它藏起来，它太贵了，因为你不在这时我的世界将会粉碎。

Answer 4

我试着说再见,我难过,我无法逃避,我受伤. 我试着让它过去. 但梦里想的是你,我尝试隐藏,亲爱的,我的世界崩溃,沈友将不在那里.

Answer 5

我试着离别却发现我不能。
我试着逃走却发现仍在原地徘徊。
我试着放开却发现你已成了我的梦魇。
我试着欺骗自己却发现你早已不在我的世界。

一切消散，就让一切逝去。

（以上不是直译）