Question

i'm very glad to learn from your e-mail that you but your sister will come to 短文改错的翻译

Answer 1

i'm very glad to learn from your e-mail that not you but your sister will come to

not…but…意为“不是……而是……
not…but…例句讲解：
The meal is not for one, but for many to enjoy. 这顿饭不是为了一个人的，而是供大家享用的。
句中not…but…意为“不是……而是……”，but表示转折；类似表达not only…but also…意为“不但……而且……”，表示递进。
如：
He wants to buy not a skirt, but a dress.
他想买的不是一条短裙，而是一条连衣裙。
She is no a doctor but an actress(他不是医生而是演员）
not后接被否定的内容，but后面接被认可的事实。

She is not ugly but kind of strange.(她不是丑，而是有点奇怪）
She is not playing computer games but eating chocolate.(他不是在玩电脑游戏，而是在吃巧克力）