Question

帮我翻译一句话

It is ten years since the scientist set out on his life【一撇】s work of discovering the valuable chemical.
因为我键盘那个键坏了，所以用汉字代替

Answer 1

从那个科学家打算用毕生精力去研发那珍贵的化学物质的那一刻起，已经有足足十年了。

一楼的不很准确，因为是the valuable chemical是特定的物质，不是任何有价值的化学物质都可以。二楼的更加不知所云...

如果还有问题可以找我哦~

Answer 2

从科学家开始致力于发现有价值的化学物质，已经10年了。

Answer 3

这是十年以来科学家踏上他的生活“年代发现了有价值的工作的化学物质