Question

请外贸高手么帮我翻译一下，谢谢

A beneficiary's manually signed commercial invoice in 8 folds certifying merchandise to be of china origin
B packing list in 6 folds in details.
C full set of original clean'shipped on board' ccean bills of lading drawn or endorsed to the order of social islami bank ltd,.centralized trade processing motijheel c/a,biwta bhaban ,dhaka,bangladesh showing'freight prepaid'and marked notify issuing bank and opener giving full name and addres
Dcertificate of origin issued by local chamber of commerce/covt approved authority /association of the exporting country.
Eall shipments under this credit must be advised by the beneeiciary within 5 days after shipment drectly to standard insurance limited,noapapa branch,
Fone set of non negotiable docs including detailed packing list must be despateched to applicant withing 5 days after shipment by courier receipt must accompany documents along with beneficiar's certificate in this regard
G evidence to the effect that the beneficiary has paid the advising charges etc.must accompany the original shipping documents.

Answer 1

A，受益人的亲手签名过的能证明原产地是中国的8份证明商品的商业发票
B，6份详细的包装清单。
C，出示全套具有背书人的签名，议付行，船运公司（还有一部分关于出口地公司专业名字不懂）和具有运费已付字样的申明的提货单并注明开证行的名字和具体的出口商公司和地址
D，由当地商会商业发出的原产地证书，批准出口国的协会。
E，本信用证的所有货物必须在开船后5天之内投保noapapa分公司并在装运后由出口商告知进口商
F，一套非流通文件，包括详细的装箱清单和出口商证明文件等一系列文件在收到快递寄来的装运证明后5天内传给申请人
G，寄出原始航运文件的同时必须包括含有证明出口商支付咨询费用等等文件。
哇塞 楼主你好多单词都打错啊 我翻译了半天 请采纳