Question

哪个朋有帮我用中文翻译下这篇短文

Many people do not like to stay at home on holidays in recent years. Some of them want to go exploring and some of them want to go out see something different or do something exciting. So people from the country come to the city and people from the city go to the country for holidays.
During the holidays, trains, buses and are pianes are all very busy. It is very hard to buy train tickes or air tickets. Many people take cars or buses for traveling. They will pay differently when they take different transporations.
Lsst May Day I went to country with friends by car for our holiday. there was too much traffic on the road ,so we had to move very slowly It took us about an hour to get out of the town. After some time we came to a hill. It was green and beautiful. We thought this was a good place for picnic ,so we stopped and took the food ,fruits and drink out of the car .We sat down and began to eat .Suddenly a strong wind blew and soon it started to rain We had to run back to our car and had our picnic in the car.
Then we drove home. What a bad trip!

Answer 1

许多人不喜欢在家停留在度假近年来。有些想要去探索并且有些想要出去看不同事或做某事激发。如此人们从国家来到城市并且人们从城市去国家假日。 在假日期间, 火车, 公共汽车和是pianes 是全部非常繁忙。它是非常困难买火车tickes 或飞机票。许多人乘汽车或公共汽车为旅行。他们不同地将支付当他们采取不同的transporations。 Lsst 我去国家与朋友通过汽车为我们的假日那里是许多交通在路,so 我们必须移动它非常慢慢地需要我们一个小时离开镇的天。在某个时候以后我们走向小山。它是绿色和美丽的。我们认为这是一个好地方为野餐我们停止的,so 并且采取了食物, 果子和饮料出于汽车We 坐下了和开始吃猛烈的风吹的Suddenly 并且它很快开始下雨我们必须跑回到我们的汽车和有我们的野餐在汽车。 然后我们在家驾驶。真是一次坏旅行!

Answer 2

很多人不喜欢留在家中休假,近年来. 有些人要去探索,其中一些要外出看到一些不同或做 有些兴奋. 等人,从国家到城市,人们从城市到郊外度假. 假期期间,火车,巴士, pianes都是大忙人. 很难买到火车tickes或机票. 很多人把车或巴士旅行. 他们会付出不同的时候,他们采取不同transporations . lsst五一我去国与朋友驱车度假. 有太多的交通道路,所以我们必须行动非常缓慢,我们花了大约一个 小时才能出城. 一段时间后,我们来到了山. 据绿色和美丽. 我们认为这是一个很好的地方野餐,所以我们停下来了食物,水果和饮料出 的汽车. 我们坐下来开始吃. 突然一阵强风吹很快开始 雨,我们不得不跑的车,并有一个旅人在车内. 然后,我们开车回家. 什么是坏行!

Answer 3

没办法，这算最好的了，自己稍微改一下。

很多人不喜欢留在家中休假,近年来. 有些人要去探索,其中一些要外出看到一些不同或做 有些兴奋. 等人,从国家到城市,人们从城市到郊外度假. 假期期间,火车,巴士, pianes都是大忙人. 很难买到火车tickes或机票. 很多人把车或巴士旅行. 他们会付出不同的时候,他们采取不同transporations . lsst五一我去国与朋友驱车度假. 有太多的交通道路,所以我们必须行动非常缓慢,我们花了大约一个 小时才能出城. 一段时间后,我们来到了山. 据绿色和美丽. 我们认为这是一个很好的地方野餐,所以我们停下来了食物,水果和饮料出 的汽车. 我们坐下来开始吃. 突然一阵强风吹很快开始 雨,我们不得不跑的车,并有一个旅人在车内. 然后,我们开车回家. 什么是坏行!