Question

信用证中的47A ADDITIONAL CONDITIONS 条款中有句话不太明白，请教高手,谢谢！

+ documents required must be presented through the negotiating bank.
我不太明白这一句话的意思是说所有信用证上要求的文件必须要交单到negotiating bank还是说所有文件必须要另备一份交到negotiating bank？

Answer 1

主要意思是告诉你，单据只能通过议付行交给开证行，你们不能直接交给开证行。

Answer 2

所有文件交给议付行

Answer 3

信用证所要求的文件必须通过议付行提交

Answer 4

所需的单据必须由议付行提交。

Answer 5

这个银行会去做的。