Question

要快呀 求大神 汉译英 ： 快快快，，，谢谢 。。。不要百度，有道的

需用单词为
人们普遍认为许多当代大学生都“更主张消费主义而少了些理想主义 ”。他们在选择专业时更注重考虑该专业在未来的工作中是否能带来经济上的富裕。这就难怪为什么如今最受欢迎的课程是国际贸易，计算机科学，会计学而不是人文学科和种族研究。教育机构应该让学生意识到在他们未来的生活中有远比追求个人经济利益更重要的东西。他们应该有服务社会，为社会做贡献的意识。 •institution

•render

•consumeristic

•accounting

contribution

•major

•ethnic

•idealistic

•well-off

•humanities
•be
meant to do sth.

Answer 1

要快呀 求大神 汉译英 ： 快快快，，，谢谢 。。。不要百度，有道的

人们普遍认为许多当代大学生都“更主张消费主义而少了些理想主义 ”。他们在选择专业时更注重考虑该专业在未来的工作中是否能带来经济上的富裕。这就难怪为什么如今最受欢迎的课程是国际贸易，计算机科学，会计学而不是人文学科和种族研究。教育机构应该让学生意识到在他们未来的生活中有远比追求个人经济利益更重要的东西。他们应该有服务社会，为社会做贡献的意识。

It is widely believed that many of the contemporary college students are "more consumeristic and less idealistic". They pay more attention to consider when choosing a professional in the professional work in the future will bring economic prosperity. It's no wonder why today the most popular course is international trade, computer science, accounting, not humanities and ethnic study. Education institutions should let the students realized that in their future life have far more than the pursuit of economic interests of the individual are more important things. They should serve the society, contribute to social consciousness.

译自有道在线翻译

供参考