有哪位日语达人帮忙翻译以下这几句话???谢了!要准确!!!

1.この事はとても复雑で、あなたは私を误解しないでくたさい!2.あなたは本当に私に怒る,本当にたいへん申し訳ない,私をお许しください3.すみません4.有徳日本の女の子非常... 1.この事はとても复雑で、あなたは私を误解しないでくたさい!
2.あなたは本当に私に怒る,本当にたいへん申し訳ない,私をお许しください
3.すみません
4.有徳日本の女の子非常に実际にそう。地主が家事をきれいにするのを助ける.
5.私は寻ねた男の子である。私に答えなさい
展开
 我来答
来自情人谷举目眺望的春风
2007-07-11 · 超过29用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:85
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
1.この事はとても复雑で、あなたは私を误解しないでくたさい!
因为这件事非常复杂,请你不要误会我

2.あなたは本当に私に怒る,本当にたいへん申し訳ない,私をお许しください
你真的对我生气了,真是很抱歉,请原谅我吧

3.すみません
对不起

4.有徳日本の女の子非常に実际にそう。地主が家事をきれいにするのを助ける.
这句不知道

5.私は寻ねた男の子である。私に答えなさい
我(?)有(理想)寻找的男人,请告诉我
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式