Question

一本英语书的内容简介（用英文）

最好有中英文对照，这样我就会方便好多了，谢谢各位哥哥姐姐了，小妹我对外国文学不感兴趣，可是，还要交作业，所以属于无奈之举，最好是《简爱》，《呼啸山庄》和《傲慢与偏见》再次谢谢各位了，急用啊~~ORZ~~

Answer 1

　　简爱Jane Eyre is a famous and influential novel by English writer Charlotte Brontë. It was published in London, England, in 1847 by Smith, Elder & Co. with the title Jane Eyre. An Autobiography under the pen name "Currer Bell," the "autobiography's" supposed editor. The first American edition was released the following year by Harper & Brothers of New York. The Penguin edition describes it as an "influential feminist text" because of its indepth exploration of a strong female character's feelings.

　　The novel merges elements of three distinct genres. It has the form of a Bildungsroman, a story about a child's maturation, focusing on the emotions and experiences that accompany growth to adulthood. The novel also contains much social criticism, with a strong sense of morality at its core, and finally has the brooding and moody quality and a Byronic character typical of Gothic fiction.

　　It is a novel often considered ahead of its time due to its portrayal of the development of a thinking and passionate young woman who is both individualistic, desiring for a full life, while also highly moral. Jane evolves from her beginnings as a poor and plain woman without captivating charm to her mature stage as a compassionate and confident whole woman. As she matures, she comments much on the complexities of the human condition. Jane also has a deeply pious personal trust in God, but is also highly self-reliant. Although Jane suffers much, she is never portrayed as a damsel in distress who needs rescuing. For this reason, it is sometimes regarded as an important early feminist (or proto-feminist) novel.
　　呼啸山庄
　　作者：Emily Jane Brontë (pronounced /ˈbrɒnti/ or /ˈbrɒnteɪ/)[1] (30 July 1818 – 19 December 1848) was an English novelist and poet, now best remembered for her novel Wuthering Heights, a classic of English literature. Emily was the second eldest of the three surviving Brontë sisters, between Charlotte and Anne. She published under the androgynous pen name Ellis Bell.
　　故事简介：
　　It's a story about love and revenge . Heathcilff was adopted by Mr Earnshaw on the Livepool Street .He live with Mr Earnshaw 's son Hindly and his daughter Cathy.Hindley hated Heathcilff but his sister like Heathcilff.After Earnshaw died ,Hindley become the host of the family ,he treated Heathcliff as a farmer and insult him .At the same time ,Cathy and Heathcliff love each other.Linton ,the son of Thrushcross Grange,pay court to Cathy ,and visit her very often .Cathy made up her mind to get married with him,Heathcliff was very angry and went out.Heathcliff came back with a lot of money. He cheated Hindley'belongings by gambling.He did the things all for revenge.He married Linton'siston Isabella .Cathy died after she gave a birth to little Catherine.Isabella discerned Heathcliff and left him .She procreated little Linton and died .Heathcliff spoliated little Linton and badgered him to love little Catherine.Heathcliff hijacked little Catherine and forced her to be married with his son .After this ,he annexed all Linton'belongings and finish his revenge. At the same time , Heathcliff was importuned by Cathy .He stayed at his own room all day and didn't have meal or sleep.At last,he died in dumps and delirium.
　　傲慢与偏见This is the famous British writer Jane Austen masterpiece "Pride and Prejudice" in the opening section, leads some in the early nineteenth century England and on the value of the classic love story.

　　As we all know, in Austin, in the novel by Quebec five daughters getting different treatment, shown township middle-class families of marriage for girls who love the different attitudes, which reflected the author I love the idea of marriage: the sake of property, money and the - The marriage is wrong; The marriage did not take into account the above factors also stupid. Therefore, she opposes the money for the purpose of marriage, also opposes the marriage lightly. She stressed the importance of an ideal marriage, and the feelings of both men and women as the cornerstone of the conclusion of the marriage ideal.

　　The story of Quebec heroine Elizabeth (Keira Terri) was born to a family of small landowners four sisters, Sister Jane Quebec, Quebec sister Mary, Katie Quebec and Laidiya Quebec. Five sisters and a little monotonous quiet life along with the two young guys coming up and it is undeniable-and eliminate the waves. Bin Heli healthy and progressive and rich Darcy (Matthew Mike Deng) is a good friend, became acquainted with the town lure of this home, "five", a beautiful and full of "Pride and Prejudice" love story

Answer 2

简爱Jane Eyre is a famous and influential novel by English writer Charlotte Brontë. It was published in London, England, in 1847 by Smith, Elder & Co. with the title Jane Eyre. An Autobiography under the pen name "Currer Bell," the "autobiography's" supposed editor. The first American edition was released the following year by Harper & Brothers of New York. The Penguin edition describes it as an "influential feminist text" because of its indepth exploration of a strong female character's feelings.

　　The novel merges elements of three distinct genres. It has the form of a Bildungsroman, a story about a child's maturation, focusing on the emotions and experiences that accompany growth to adulthood. The novel also contains much social criticism, with a strong sense of morality at its core, and finally has the brooding and moody quality and a Byronic character typical of Gothic fiction.

　　It is a novel often considered ahead of its time due to its portrayal of the development of a thinking and passionate young woman who is both individualistic, desiring for a full life, while also highly moral. Jane evolves from her beginnings as a poor and plain woman without captivating charm to her mature stage as a compassionate and confident whole woman. As she matures, she comments much on the complexities of the human condition. Jane also has a deeply pious personal trust in God, but is also highly self-reliant. Although Jane suffers much, she is never portrayed as a damsel in distress who needs rescuing. For this reason, it is sometimes regarded as an important early feminist (or proto-feminist) novel.
　　呼啸山庄
　　作者：Emily Jane Brontë (pronounced /ˈbrɒnti/ or /ˈbrɒnteɪ/)[1] (30 July 1818 – 19 December 1848) was an English novelist and poet, now best remembered for her novel Wuthering Heights, a classic of English literature. Emily was the second eldest of the three surviving Brontë sisters, between Charlotte and Anne. She published under the androgynous pen name Ellis Bell.
　　故事简介：
　　It's a story about love and revenge . Heathcilff was adopted by Mr Earnshaw on the Livepool Street .He live with Mr Earnshaw 's son Hindly and his daughter Cathy.Hindley hated Heathcilff but his sister like Heathcilff.After Earnshaw died ,Hindley become the host of the family ,he treated Heathcliff as a farmer and insult him .At the same time ,Cathy and Heathcliff love each other.Linton ,the son of Thrushcross Grange,pay court to Cathy ,and visit her very often .Cathy made up her mind to get married with him,Heathcliff was very angry and went out.Heathcliff came back with a lot of money. He cheated Hindley'belongings by gambling.He did the things all for revenge.He married Linton'siston Isabella .Cathy died after she gave a birth to little Catherine.Isabella discerned Heathcliff and left him .She procreated little Linton and died .Heathcliff spoliated little Linton and badgered him to love little Catherine.Heathcliff hijacked little Catherine and forced her to be married with his son .After this ,he annexed all Linton'belongings and finish his revenge. At the same time , Heathcliff was importuned by Cathy .He stayed at his own room all day and didn't have meal or sleep.At last,he died in dumps and delirium.
　　傲慢与偏见This is the famous British writer Jane Austen masterpiece "Pride and Prejudice" in the opening section, leads some in the early nineteenth century England and on the value of the classic love story.

　　As we all know, in Austin, in the novel by Quebec five daughters getting different treatment, shown township middle-class families of marriage for girls who love the different attitudes, which reflected the author I love the idea of marriage: the sake of property, money and the - The marriage is wrong; The marriage did not take into account the above factors also stupid. Therefore, she opposes the money for the purpose of marriage, also opposes the marriage lightly. She stressed the importance of an ideal marriage, and the feelings of both men and women as the cornerstone of the conclusion of the marriage ideal.

　　The story of Quebec heroine Elizabeth (Keira Terri) was born to a family of small landowners four sisters, Sister Jane Quebec, Quebec sister Mary, Katie Quebec and Laidiya Quebec. Five sisters and a little monotonous quiet life along with the two young guys coming up and it is undeniable-and eliminate the waves. Bin Heli healthy and progressive and rich Darcy (Matthew Mike Deng) is a good friend, became acquainted with the town lure of this home, "five", a beautiful and full of "Pride and Prejudice" love story