“你听不懂我说的吗?那我一定要好好学习日语!” 怎么翻译呢!求正确翻译。口语的就行了!

紧急紧急!!!!... 紧急紧急!!!! 展开
 我来答
延照01I
2011-08-11 · TA获得超过443个赞
知道小有建树答主
回答量:946
采纳率:0%
帮助的人:1053万
展开全部
私の日本语は変な感じですか?それなら、ちゃんと日本语を勉强しないと(いけませんね!)
狄妙佛9i
2011-08-11 · 超过53用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:152
采纳率:0%
帮助的人:186万
展开全部
私の言ったこと、分からないの?
绝対に日本语を一生悬命勉强する!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友1eadebf
2011-08-11 · TA获得超过891个赞
知道小有建树答主
回答量:581
采纳率:0%
帮助的人:431万
展开全部
私の言ったこと分からないの?じゃあちゃんと日本语勉强しないとなあ!
追问
谢谢哟!
你怎么这么厉害呢~都会几种语言啊...
我是学英文专业的开始学二外日语....好头痛的呢...其实我很喜欢日语!动画漫画!可是日语怎么那么难的呢。老师上课讲语法好难懂啊!!!
可不可以告诉我你怎么学习的呀!
ありがとう!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Janenemo
2011-08-11 · 超过13用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:44
采纳率:0%
帮助的人:26.9万
展开全部
俺が何を言ったのか分からないの?じゃ、これからきっとまじめに日本语を勉强するぞ。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
紫薰衣の忧伤
2011-08-11
知道答主
回答量:39
采纳率:0%
帮助的人:9.9万
展开全部
あなたは闻いていなかったんじゃありませんか。じゃあ俺は必ず悬命日本语を习います!」
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式