Question

英语文章翻译（快！）

Little Mary is a good girl. She began to go to school last year and now she’s in Grade 2. Her home is not far from the school, but she is often late for class because she likes watching TV, and listens to music in the evening and goes to bed very late. So she can’t get up on time in the morning.

This term Mr White, Mary’s uncle , works in her school . He teaches Grade 2 history. He is very strict with the students . of course, with Mary, too. He often tells Mary to obey the school rules and come to school on time.

Today Mary got up late again. When she went to school, it was 8:15. Her uncle was waiting for her at the school gate. “You are ten minutes late for the first class.” Mr White said angrily(生气地). Why are you often late for class?”

“Every time when I get to the street corner, I always see a sign(标志). It says‘SCHOOL----GO SLOW!(慢行)’”said Mary.

Answer 1

小玛丽是个好女孩。她去年开始上学，现在已经上2年级了。她家离学校不远，但是她经常迟到因为她喜欢看电视，晚上听音乐，而且晚上很晚才睡。所以早上她不能按时起床。
这个学习，玛丽的舅舅怀特先生，在她学校工作，教2年级的历史。他对学生非常严格，对玛丽也不例外。他经常告诉玛丽要遵守学校的规章制度，要准时到学校。
今天玛丽又起晚了。当她到学校已经8点15分了。他的舅舅早就在学校门口等她了。"第一节课你已经迟到10分钟了,你怎么老是上课迟到”怀特先生生气地说。
“每次我到街道转角的时候，我总看到一个标志。写着前方有学校，请慢行”玛丽说。

Answer 2

小玛丽是个好女孩。她去年开始上学，现在她上二年级。她的家离学校不远，但她总是迟到因为她喜欢看电视。她也喜欢在晚上听音乐，于是晚上很晚睡。所以她不能早起。
这学期，白老师，玛丽的叔叔，在她的学校工作。他教二年级的历史。他对学生很严格。当然，也包括玛丽。她总是告诉玛丽要遵守学校的校规并且要准时上学。
今天玛丽又一次玩起。她到学校时是8:15。她的叔叔在学校门口等她。“你又在第一节课时迟到了10分钟。”白老师很生气地说。“为什么你又迟到？”
“每次我到街角的时候，我总是看到了一个标志。上面写着:学校——慢行。”玛丽说。

Answer 3

小玛丽是个好女孩，她从去年开始上学而且现在已经二年级了。虽然她的家离学校不远，但她却因为喜欢看电视，又在晚上听音乐而很晚去睡觉，所以，她不能按时早期，导致了经常上课迟到。
这学期，玛丽的叔叔怀特先生要去她的学校工作了。他教二年级的历史。他对他的学生非常严格。当然，对玛丽也一样。他常常告诉玛丽要遵守学校规定，按时去学校。
今天，玛丽又起晚了，她到达学校的时候已经8点15分。他的叔叔在学校门口等着她，并生气地说：“第一节课你已经迟到10分钟了，为什么你总是上课迟到？”
“每次当我到达街角是，我总是看到一个标志，上面写着，学校——慢行！”玛丽回答。

Answer 4

小玛丽是个好女孩。她从去年开始上学现在在上二年级了。她家距离学校并不远，但是她却经常迟到，这是因为她晚上喜欢看电视、听音乐，很晚才去睡觉，结果到了早上就不能及时起床了。
这一学期，怀特先生，也就是玛丽的叔叔，来到玛丽的学校工作，教二年级历史。他对学生非常严格，对玛丽也是一样。他经常告诫玛丽要遵守学校规则并按时到校。
今天玛丽又迟到了。她到校的时候已经是8:15了，他叔叔正在学校大门口等他。“你第一节课迟到了十分钟，”他叔叔生气的说，“你为什么总是上课迟到？”
“每次我走到街角的时候，总是看到一个标志，上面写着‘前方学校——请慢行’。”玛丽说。

Answer 5

小玛丽是个好女孩。她去年开始上学，现在读2年级了。她的家离学校不远，但是她总是上学迟到。因为她喜欢晚上看电视，听歌，总是很晚才睡。因此，早上按时起床对于她来说是几乎不可能的 。
这个学期，玛丽的叔叔，怀特先生，在她的学校工作。他教2年级的历史课，并且对学生十分严厉。当然，他对玛丽也很严厉，经常提醒她要遵守学校纪律不要迟到。
这1天玛丽又起晚了，8点15才到达学校。此时怀特叔叔正在学校大门等着她，生气对她说"你这么又迟到了？"
玛丽回答”每次我到达街角处，我总看到一个标志上写着”此处为学校，请慢行。““