Question

帮忙翻译下...不能用翻译器，得自己翻译..

Just as you get along with some of your classmates better than others , a teacher gets along better with some student than others. We all make exceptions for out friends , but a teacher should not make exceptions for her favourite student . She must be fair. She should give good grades to hard-working students, not the ones she likes. Students should not expect a better grade from the teacher because they are friends .They should work hard all the same

Answer 1

比起其他同学，当你与你某些同学相处的更好的时候，当一个老师对待学生比其他学生更好的时候，我们都会给我们的朋友一些例外（out是不是our?)。但是作为一个老师是不应该给她喜欢的学生任何例外的，她必须保持公正。她应该给努力学习的而不是她个人所喜好的学生以很高的评价。学生不应期望能从老师那里获得由于朋友关系而带来的更高的评价。(而是)他们应该一直努力学习。

Answer 2

就像你和一些特别的同学相处的会比较好一样,有的老师会比其他老师更容易和同学们相处.我们常常为我们的朋友破例,但是一个老师却不应该为她最喜欢的学生破例.她应该保持公平.她应该把高分给那些努力学习的学生们,而不是她自己喜欢的某个.同样学生也不应该期望能从一个和他们是朋友的老师那拿到高分.他们应该付出同样的努力.

Answer 3

一个老师和他的学生相处的比和其他人相处的要好，正如你和你的同学相处的比其它的好一样。我们都对朋友都特殊对待，但是老师却不会对他最喜爱的学生给与特殊待遇。她必须公平（的对待每一个人）。他她应该给学习刻苦的人好成绩，而不是她喜欢的学生。（作为）学生也不要因为你和老师是朋友，而奢望老师会给你更好的的成绩。他们都应该一样的努力。

Answer 4

正如你们相处的一些同学,你比别人好, 老师相处得更好一些学生多于其他国家. 我们都作出例外列朋友,但老师不应该有例外,她最喜爱的学生. 她必须公平. 她应该给成绩优秀,勤奋的学生,也不是她喜欢. 学生不应期待着一个更好的品位由老师,因为他们是朋友. 他们应该努力的一切