Question

请帮忙下，翻译以下。（谢绝机翻。请用英式英语。务必在8月12日之前回答。）

给您送一件小礼物，是贺兰石做成的一种项链，名叫平安扣。祝愿它能保佑您一生平平安安。如果你有QQ、MSN或E-mail的话，就给我留一个吧。
贺兰石，又称吉祥石、碧紫石，为中国宁夏五宝之首。它产于宁夏贺兰山2600米左右悬崖上，是大自然经过数亿年的磨练而形成的“精灵”。这个小礼物是用贺兰石雕刻成的，名为平安扣，祝您平平安安，健康快乐！

Answer 1

The gift is for you.It is a necklace made of Helan Stone ,called "peace buckle".I hope it can bless you in peace every day.If you have QQ,MSN or E-mail,please contact me .

Helan Stone,we also call it "auspicious stone"，"bizi stone",(because it's color is green and purple).It is the first of the five valuables in Ningxia, produced in about 2600m cliffs of Helan Mountain,Ningxia.We believe it is an elf who experience hundreds of millions of years.This gift is engraved with Helan Stone,called "peace buckle".May you secure,healthy and happy later days.

呃，有些地方译的并不是很好，包涵包涵啦~