求歌词日文翻译,谢谢

朝の光が待てなくて眠れない夜もあった朝の光が待てなくて间违った事もやった仆が生まれた所が世界の片隅なのか谁の上にだってお日様は升るんだ川の流れの激しさに足元がふるえている... 朝の光が 待てなくて
眠れない夜もあった
朝の光が 待てなくて
间违った事もやった
仆が生まれた所が世界の片隅なのか
谁の上にだって お日様は升るんだ

川の流れの激しさに
足元がふるえている
燃える炎の厳しさに

足元がふるえている
仆が今见ているのが世界の片隅なのか
いくら捜したって そんな所はない

うまくいかない时
死にたい时もある
世界のまん中で生きてゆくためには
生きるという事に 命をかけてみたい
歴史が始まる前
人はケダモノだった
展开
 我来答
匿名用户
2011-08-12
展开全部
朝の光が 待てなくて
不去等待清晨的光

眠れない夜もあった
也曾有不眠的夜

朝の光が 待てなくて
不去等待清晨的光

间违った事もやった
也曾犯下过错

仆が生まれた所が世界の片隅なのか
我出生在世界的小小角落

谁の上にだって お日様は升るんだ
即便在谁之上 太阳照常升起

川の流れの激しさに
湍急的河水

足元がふるえている
将脚激荡得颤抖

燃える炎の厳しさに
炎炎的烈焰

足元がふるえている
将脚灼烧得颤抖

仆が今见ているのが世界の片隅なのか
如今我看到的只是世界的一个小角落

いくら捜したって そんな所はない
无论怎么寻找 都找不到那样的地方

うまくいかない时
不顺的时候

死にたい时もある
也曾想过死亡

世界のまん中で生きてゆくためには
为了在世界中心活下去

生きるという事に 命をかけてみたい
为了活着这件事 奋力一搏

歴史が始まる前
在历史开始以前

人はケダモノだった
人类曾经只是动物

——————————
自己翻的,供参考!
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式