Question

帮我翻译一下这篇英语短文吧 拜托了 谢谢





Answer 1

2014年10月10日，17岁的巴基斯坦青年活动家malala 被授予诺贝尔和平奖，她是历史上最年轻的诺贝尔获奖者，她与60岁的印度老人satyarthi分享了诺贝尔和平奖，后者协助领导了在世界范围内结束雇佣童工的运动，星期五挪威的诺贝尔委员会宣布；二人在反抗青年，儿童受欺压和争取教育权利方面所作出的贡献得到认可，
malala一直就不是平庸的人，在她11岁时，她就在微博上发表塔利班占领巴基斯坦西北部mingora，她的家乡的文章，塔利班成员信奉的是伊斯兰极端主义教义，他们认为像malala 这样的年轻姑娘不应该上学，malala居住的巴基斯坦斯瓦特地区的所有教室都关闭了几个月，malala 告诉一位电视广播员；她的愿望就是回到学校上学，

当巴基斯坦政府重新夺回控制权后，她又能够上学了，她继续在微博上呼吁；为女孩们争取受教育的权利，但在2012年10月9日，塔利班想封她的嘴，一个枪手登上她的校车，开枪击中她的左前额，malala大难不死，但在她的康复期间显示了她的坚强和乐观，她成了全世界争取女孩教育权利的典范，

现在malala成了世界和平的代表人物，诺贝尔奖每年一次，授予医学，文学，化学，推动和平以及其他领域有杰出贡献的知名人士，诺贝尔是世界最高荣誉奖之一，malala和satyarthi平分110万美元的奖金，
malala的和平使命并没结束，在她遭到枪击的9个月后，她在联合国发表了当今著名的演讲，“他们想用枪来让我们保持沉默，他们没做到”接踵而来的是各种呼声，软弱，恐惧，无助已经过去，随之而来的是力量，勇气，1D,2C,

追问

太谢谢你了

Answer 2

参考答案应该有吧

追问

木有