Question

你们读过冰心奶奶的哪些作品？有什么收获？

Answer 1

　　1. 《繁星》《春水》 （诗集）1923，商务。 　　2 《超人》（小说、散文集）1920，商务. 　　3. 《寄小读者》（通信集）1978，北新。 　　4. 《往事》（小说、散文集）1931，开明。 　　5 《南归》（散文集）1945，北新. 　　6《姑姑》（小说集）1987，北新。 　　7. 《冰心全集之一——冰心小说集》1932，北新。 　　8《冰心全集之二——冰心诗集》1932， 北新. 　　9.《冰心全集之三——冰心散文集》1932，北新。 　　10.《闲情》（诗、散文集）1922，北新。 　　11.《去国》（小说集）1933，北新。 　　12.《平绥沿线旅行记》（散文集）1935，平绥铁路管理局。 　　13.《冬儿姑娘》（小说集）1935，北新。 　　14.《冰心著作集之一——冰心小说集》(小说集）1943，开明。 　　15.《冰心著作集之二——冰心散文集》（散文集)1943，开明。 　　16.《冰心著作集之三——冰心诗集》（诗集）1943，开明。 　　17.《关于女人》（散文集）1943，天地。 　　18.《冰心小说散文选集》1954，人文。 　　19.《陶奇的暑期日记》（小说）1956，上海少儿。 　　20.《还乡杂记》（散文集）1957，上海少儿。 　　21.《归来以后》（散文集）1958，作家。 　　22.《再寄小读者》（通信集）1958年3月11日，到1960年，共写21篇　先后在《人民日报》、《儿童时代》上发表。 　　23.《我们把春天吵醒了》（散文集）1960，百花。 　　24.《小桔灯》（小说、散文、诗歌合集）1960，作家。 　　25.《樱花赞》（散文集)1962，百花。 　　26.《拾穗小札》（散文集）1964，作家。 　　27.《晚晴集》（散文、小说合集）1980，百花。 　　28.《三寄小读者》（通信集）1981，少儿。 　　29.《记事珠》（创作谈）1982，人文。 　　30.《冰心论创作》 1982，上海文艺。 　　31.《冰心作品选》 1982，少儿。 　　32.《冰心散文选》 1983，人文。 　　33.《冰心选集》（1—2）1983，四川人民(未出齐). 　　34.《冰心文集》（1一3）1983，上海文艺(未出齐). 　　35.《冰心全集》（1－8）1994年，海峡文艺。 　　36.《只拣儿童多处行》1981，少儿 ，编至小学语文课本中。 　　37《我的秘密》1957 　　38《忆读书》预备年级第25课 　　散文方面，连续创作了四组系列文章，即《想到就写》《我的自传》《关于男人》《伏枥杂记》，2000。 　　《山中杂记》在美国留学期间，患病在山中修养所创。
　　收获了她的爱：
　　博大的，深沉的
　　冰心的爱，是博大的，深沉的，犹如她热爱的大海。冰心出生于福州一个具有爱国、维新思想的海军军官家庭，4岁时迁往山东烟台，此后很长时间便生活在烟台的大海边。或许正是大海那博大，宽广的精神，孕育了她“海化”的性格。她爱玫瑰，“不但喜爱玫瑰的色、香、味”，“更喜爱它花枝上的尖硬的刺。”“有它自己的风骨”。她爱猫，爱一切美好的事物，热爱生活。冰心深爱着她的故乡。无论是烟台八年，还是定居北京，无论是留学美国，还是旅居日本，故乡的影子都追随着她。从她的作品中处处可以找寻，如《我的故乡》《故乡的风采》等一篇篇文字，更是倾注了她对故乡的深深爱恋。冰心在漂洋过海，留学国外后，并没有像一些留洋学子一身洋装，一股洋味，她还是一个中国小老太太的样子。爱故乡是爱祖国、爱人民的起点。冰心这样认为。正是从爱乡开始，她以爱的力量关爱着这个世界。“世界是和平的，人类是自由的，只有爱，只有互助，才能达到永久的安乐与和平”。因而，冰心到哪儿都有她的朋友，她的朋友不分年龄，不分国籍。
　　更多地倾注于一代又一代的孩子身上
　　冰心的爱更多地倾注于一代又一代的孩子身上。从“五四”运动时期步入文坛，在近一个世纪的漫长岁月里，伴随世纪的风云变幻，她一直坚持写作近八十载，笔耕不辍，硕果累累，为世人留下了大量珍贵的文学遗产。期间，她为孩子们写作，长达七十多年，她的作品，影响了一代又一代的少年儿童。万千的天使，要起来歌颂小孩子；小孩子！他细小的身躯里，含着伟大的灵魂。——冰心《繁星》 　　冰心一生视孩子为民族的希望，祖国的未来，她辛勤浇灌，培植祖国的花朵，她把自己的稿费，捐给了孩子，捐给了希望工程，可以说，冰心把自己的一生都献给了孩子，许多人一提起冰心，便想起孩提时代受到她的教育、熏陶和艺术感染，便有一种纯洁一种温情。在我提笔打算写冰心时，问一个朋友，听到“冰心”，你想起什么？他毫不犹豫地说：“《再寄小读者》《小桔灯》，一个慈祥富有爱心的人。”我第一次见到冰心这个名字时，我就觉得她很美，看到照片，我更相信她是美的，后来读《笑》《繁星》《小桔灯》等文章，我丝毫不怀疑了。但认识冰心的人，一般都停留在《寄小读者》《再寄小读者》《三寄小读者》。一篇篇温纯、纯洁的文字，清新无华，通俗易懂，写给小读者，一切为孩子。当年读冰心的文章，就仿佛听家中老人谈古说今，娓娓道来，甚为亲切。如今，冰心已离我们而去，我们说到冰心时，似乎更多地陷入回忆中，冰心是孩提时代的一个“伙伴”，就像那盏“小桔灯”，保留了童年一段抹不去的回忆。

Answer 2

1. 《繁星》 （诗集）1990，商务.
2. 《春水》（诗集）2000，新潮.
3. 《超人》（小说、散文集）1920，商务.
4. 《寄小读者》（通信集）1978，北新.
5. 《往事》（小说、散文集）1931，开明.
6. 《南归》（散文集）1945，北新.
7. 《姑姑》（小说集）1987，北新.
8. 《冰心全集之一——冰心小说集》1932，北新.
9. 《冰心全集之二——冰心诗集》1932， 北新.繁星春水
10.《冰心全集之三——冰心散文集》1932，北新.
11.《闲情》（诗、散文集）1922，北新.
12.《去国》（小说集）1933，北新.
13.《平绥沿线旅行记》（散文集）1935，平绥铁路管理局.
14.《冬儿姑娘》（小说集）1935，北新.
15.《冰心著作集之一——冰心小说集》1943，开明.
16.《冰心著作集之二——冰心散文集》1943，开明.
17.《冰心著作集之三——冰心诗集》1943，开明.
18.《关于女人》（散文集）1943，天地.
19.《冰心小说散文选集》1954，人文.
20.《陶奇的暑期日记》（小说）1956，上海少儿.
21.《还乡杂记》（散文集）1957，上海少儿.
22.《归来以后》（散文集）1958，作家.
23.《再寄小读者》（通信集）1958年3月11日，到1960年，共写21篇 先后在《人民日报》、《儿童时代》上发表.
24.《我们把春天吵醒了》（散文集）1960，百花.
25.《小桔灯》（小说、散文、诗歌合集）1960，作家.
26.《樱花赞》（散文集)1962，百花.
27.《拾穗小札》（散文集）1964，作家.
28.《晚晴集》（散文、小说合集）1980，百花.
29.《三寄小读者》（通信集）1981，少儿.
30.《记事珠》（创作谈）1982，人文.
31.《冰心论创作》 1982，上海文艺.
32.《冰心作品选》 1982，少儿.
33.《冰心散文选》 1983，人文.
34.《冰心选集》（1—2）1983，四川人民(未出齐).
35.《冰心文集》（1一3）1983，上海文艺(未出齐).
36.《冰心全集》（1－8）1994年，海峡文艺.
37.《只拣儿童多处行》1981，少儿 ，编至小学语文课本中。
38《我的秘密》1957
散文方面，连续创作了四组系列文章，即《想到就写》《我的自传》《关于男人》《伏枥杂记》，2000。
《山中杂记》在美国留学期间，患病在山中修养所创。
《遥寄印度哲人泰戈尔》说《繁星》《春水》是受泰戈尔《飞鸟集》影响编创。
/翻译书目/
《先知》（散文诗集）叙利亚凯罗·纪伯伦著，1931，新月
《印度童话集》 印度安纳德著，1955，中青
《吉檀迦利》（诗集）印度泰戈尔著，1955，人文
《印度民间故事》 印度安纳德著，1955，上海少儿
《泰戈尔选集·诗集》 与石真合译，1958，人文
《泰戈尔剧作集》（4）1959，戏剧
《马亨德拉诗抄》（尼泊尔）与孙用合译，1965，作家
《燃灯者》（诗集）马耳他安东·布蒂吉格著，1981，人文
《泰戈尔飞鸟集》，自译，1929。
《忆读书》预备年级第25课
我只看过上面的1些