求RADWIMPS的by my side(バイ·マイ·サイ)里日文歌词的罗马音

流るる意志を似て动かぬ意味を越え仆には二つ心臓がある君を思うと动き出すのが就是这一段,有知道的大哥大姐帮忙指点一下啊我要日文的罗马音谢谢了这是歌曲链接http://com... 流るる意志を似て 动かぬ意味を越え
仆には二つ心臓がある
君を思うと动き出すのが

就是这一段,有知道的大哥大姐帮忙指点一下啊 我要日文的罗马音 谢谢了
这是歌曲链接http://commondatastorage.googleapis.com/yunt/by_my_side.mp3
展开
 我来答
yiyi_leilei
推荐于2018-03-06 · TA获得超过166个赞
知道答主
回答量:136
采纳率:0%
帮助的人:128万
展开全部
我来给你翻 稍等啊!

    ●流れる意志を似て 动かぬ意味を越え
    (na ga le lu i shi o ni te u go ka nu i mi o co e)
    ●仆には二つ心臓がある
(bo ku ni wa fu ta ci shi n ga a lu)
    ●君を思うと动き出すのが
(ki mi o o mo u to u go ki da si no ga)
翻好了 请笑纳 嘻嘻~~
liuheng98
2011-08-12 · TA获得超过814个赞
知道小有建树答主
回答量:699
采纳率:0%
帮助的人:542万
展开全部
RADWIMPS - バイ·マイ·サイ
作词:野田洋次郎
作曲:野田洋次郎

Now, just now I know that I'm happy
because you're here with me
You, just you is what I really need
and all the other thought means nothing to me

'Love'is the word I really need
because all the other word means nothing to me
'Love'is the word I really need because
all the other words just make me tell lies

By my side, by my side, by my side,
stay by my side, by my side
Stay by my side, by my side, by my side,
stay by my side by my side

Now, just now I know that I'm lonely
because you're away from me
You, about you, about me is about you
and I'll repeat the same verses over
and over and over again until you're back to me

'Love'is the word I really need
so all of these affections need a place where to go
'Love'is the word I really need
so please will you come back and kiss on my cheek

By my side, by my side, by my side,
stay by my side, by my side
Stay by my side, by my side, by my side,
stay by my side by my side

流るる意志を似て 动かぬ意味を越え
仆には二つ心臓がある
君を思うと动き出すのが…

By my side, by my side, by my side,
stay by my side, by my side

By my side, by my side, by my side,
stay by my side, by my side
Stay by my side, by my side, by my side,
stay by my side by my side

You told me that you're mine
and you always kissed me instead of 'Hi'
But this doesn't mean that
I'm head over toes in with you whatever
You used to beg me hug
and you used to play me tricks and
all those hugs and tricks we shared
is now what we call a broken dreams
I hate myself when my brain
tells me that I'm lying
everything we went through
was just a waste of a time
so I'm writing this for you
and I'm writing this for me
within full of thanks and tears,
and a pair of ring full of 'I love you'

this song will almost end
but that doesn't mean us too
well, just in case someday you come to me
and says 'Hi '
追问
我要的是那段日语的罗马音 谢谢
追答
不会翻译

看着中文自己译一下吧
流るる意志を似て 动かぬ意味を越え 与流动的意志相似 超越无法改变的意义
仆には二つ心臓がある 我有两个心脏
君を思うと动き出すのが… 而在思念着你时,跳动着的将会是……

参考资料: http://camouflage412.blog.163.com/blog/static/908501882010159390424/

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
燕山大君
2011-08-12 · TA获得超过913个赞
知道小有建树答主
回答量:468
采纳率:0%
帮助的人:411万
展开全部
na nga ru ru i ki shi o ni te ugo ka nu i mi o ko e
bo ku ni wa fu ta ci shin zuo nga a ru
ki mi o o mo to u go ki ta si no nga
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式