Question

请帮我解决下这几个英语问题 谢谢

1. it was never clear ( ) the man hadn't report ed the accident sooner

这题为什么用that不用why？强调句的话 请帮 我还原一下

2.it is not always easy for the public to see ( )use a new invention can be of to human life

这个为什么用what 能翻译下这句话吗?

下面是翻译

3.是老师帮助取得这么大进步（强调句）

it was teacher's help that made great progress

4.日本经济会变成怎样还不确定（be to do .）

5.据我所知，距离车站不到100米处就有一个银行（as far as,within）

there is a bank within 100 meters to the station.

这个within放哪里...

6.这个遗址在该城市东北大约400千米处（northeast of）

the relics is located in the northeast of this city about 400 km

7.当他醒来时发现自己躺在地上车被偷了(find sb/sth doing/done)

when he woke up,he found himself lying on the ground(and) the car stolen.

这里加不加and的？

8.我们正要启程这是下雨了（be about to do ....when）

we are about to set off when it is raining

when后面的用什么时态好呢？
9 事实上 ，他是进入办公室 时偶然被发现的
in fact ,he was spotted when he enter the office by accident

帮我看看的我翻译纠正一下 感激不尽

Answer 1

1. it was never clear ( ) the man hadn't reported the accident sooner.
1.这不是一个强调句 不用why的原因是你的意思和题目想表达的意思有偏差
2.这句意思不是 那个人没立即报告事故的原因一直不清楚
而是
那个人没立即报告事故这件事情一直不清楚 也就是说他们不清楚的是那个人到底有没有立即报告事故或者是怎么隐瞒了这件事等有关这件事的细节
3.还原一下就是 That the man hadn't reported the accident sooner was never clear.
4.判断是不是强调就把it be that 都去掉 如果还能连成句子那就是 但是这句不行 它是一个主语从句 it 是形式主语 that引导真正主语

2.it is not always easy for the public to see ( )use a new invention can be of to human life

这个为什么用what 能翻译下这句话吗?
翻译：对公众来说 要看清一个新发明对人类生活到底有什么用一直都不是件容易的事。

3.是老师帮助取得这么大进步（强调句）

it was teacher's help that made great progress这是你的翻译 最好在great前加一个such 因为原句中说这么大嘛

4.日本经济会变成怎样还不确定（be to do .）
It is uncertain what Japan's economy is to be.
5.据我所知，距离车站不到100米处就有一个银行（as far as,within）
As far as I know, there is a bank within 100 meters away from the stop.

6.这个遗址在该城市东北大约400千米处（northeast of）

the relics is located in the northeast of this city about 400 kms.

7.当他醒来时发现自己躺在地上车被偷了(find sb/sth doing/done)

when he woke up,he found himself lying on the ground(and) the car stolen.
这里加不加and的？因为前面用了when 说明前半个句子是个状语从句 从句自然不需要和主句用and连接了呀

8.我们正要启程这是下雨了（be about to do ....when）
we are about to set off when it is raining
when后面的用什么时态好呢？就这个进行时就挺好 因为表示天气要下雨 或者刮风什么的常常就是用进行时表将来

9 事实上 ，他是进入办公室 时偶然被发现的
in fact ,he has been spotted when he had entered the office by accident.这个时态更好

Answer 2

第一个句子不是强调句，而是一个主语从句。基本结构为:it is +形容词+that+完整句式。

追问

为什么不用WHY呢？