Question

2AM《不接电话的你》歌词

Answer 1

전활받지않는너에게
不接电话的你

얼마나 얼마나 싫어할 지 알면서도 이것 밖에 할 게 없다
多么 我也知道你多么不喜欢 但除了这个我不能做什么

너의 집 앞에서 하릴없이 너를 기다리는 일
你家门前无所事事地等着你

아무리 아무리 나 비참해도 너를 잃는 것보단
不管怎样 不管我会怎样悲惨 总比失去你好

잃을 게 없어서 같은 곳에서 너의 집 앞에서 기다린다
没有失去 相同的地点 你的家门前等待着

이미 전활 받지 않는 너에게 나를 보려조차 않는 너에게
已经不接电话的你 连见都不想见我的你

아무리 빌어도 용서를 구해도 소용 없는 일이라 해도
不管怎样乞求 求你饶恕 做什么也无法挽救

너의 집 앞에 서서 기다린다 나를 본체조차 하지 않아도
你家门前 站立等候着 即使你当作没看见我

마치 처음 본 사람처럼 날 지나쳐도
好像初次看到的人一样 错过了我

미안하다는 내 한마딜 들어줄 때까지
直到你愿意听我说一句‘对不起’为止

하루에도 수 십 번씩 전화기를 보고 작은 소리에도 놀라서
一天里数次看电话 有一点动静都会被吓到

너의 문자인지 몇 번씩 확인하곤 했어
你的短信要确凿地确认几次

처음에는 처음엔 늘 있는 다툼처럼 돌아 올 줄 알았어
刚开始 刚开始我以为像平常的争吵一样 你也许会回来

이렇게 독하게 날 떠나기엔 너는 너무 착한 여자라서
不会这样狠毒地离开我 你是非常善良的女人啊

이미 전활 받지 않는 너에게 나를 보려조차 않는 너에게
已经不接电话的你 连见都不想见我的你

아무리 빌어도 용서를 구해도 소용 없는 일이라 해도
不管怎样乞求 求你饶恕 做什么也无法挽救

너의 집 앞에 서서 기다린다 나를 본체조차 하지 않아도
你家门前 站立等候着 即使你当作没看见我

마치 처음 본 사람처럼 날 지나쳐도
好像初次看到的人一样 错过了我

미안하다는 내 한마딜 들어줄 때까지
直到你愿意听我说一句‘对不起’为止

Answer 2

接电话的你

2AM - 不接电话的你
有多么 即使知道你有多么不喜欢
但除了这个我什么都不能做
在你家门前
无所事事地等着你的日子
即使 即使我会很悲惨
但总比失去你要好
并没有失去 在相同的地点
仍在你家门前继续等待着
已经不接电话的你
连见都不想见我的你
不管怎样乞求饶恕
做什么也无法挽救
你家门前 站立等候着
即使你当作没看见我
好像初次看到的人一样 错过了我
直到你愿意听我说一句“对不起”为止
一天里数次看到电话
有一点动静都会被吓到
你的短信要确凿地确认几次
刚开始 刚开始我以为像平常的争吵一样
你也许会回来
不会这样狠毒地离开我
你是非常善良的女人啊
已经不接电话的你
连见都不想见我的你
不管怎样乞求饶恕
做什么也无法挽救
你家门前 站立等候着
即使你当作没看见我
好像初次看到的人一样 错过了我
直到你愿意听我说一句“对不起”为止

Answer 3

即使知道有多么 你有多么的的厌恶
除此之外 什么都做不了
在你家门口 无所事事的等着你
即使我再怎么样 再怎么样悲惨
比起失去你 因为无法失去你
于是在相同的地方 在你家门口等待
对于已经不接电话的你
对于无论怎样都不想见我的你
即使再怎么乞求 再怎么乞求原谅
即使再做什么事都没有用
站在你家门口等待
即使连正眼看我都不愿意
即使像对一个初次见面的人一样经过我的身边
我这一句对不起
会一直说到你肯听为止
一天看数十次电话
即使小小的声音也让我惊慌
确认好几次你是不是发了短信
刚开始时 刚开始像一直以来的吵架那样
以为你会回来
怎么可能这么狠心的离开我
因为你是那么善良的女子
于是在相同的地方 在你家门口等待
对于已经不接电话的你
对于无论怎样都不想见我的你
即使再怎么乞求 再怎么乞求原谅
即使再做什么事都没有用
站在你家门口等待
即使连正眼看我都不愿意
即使像对一个初次见面的人一样经过我的身边
我这一句对不起
会一直说到你肯听为止

Answer 4

http://zhidao.baidu.com/question/194021373.html
既有中文又有韩语发音版本

Answer 5

不接电话的你
or ma na
or ma na xi lo /har ji a mion so do
yi go ba kei ar gei ob da

no ei ji ba pei so /ha li lob xi /no ler ki da li nen ir

ha mu li / ha mu li na bi qia mei do

no leir yi nen go bo dan

yi lei gei ob soso/ ka ten go sei so

no ei ji ba pei so ki da lin da

yi mi zo nua ba ji an nen /no ei gei

na ler bo lio jo qia an nen / no ei gei

a mu li bi lo do / yong so lei gu ei do

su yong ob nen yi li la ei do

no ei ji ba pei so so gi da lin da

na ler bo qio jo qia ha ji a na do

ma qi qiong bu sa lam qio lom

nar ji na qio do

mi a na da nen nei han ma di / te lo ju dei ga ji

ha lu ei do / su xi bon xi zon hua gi ，ler bo go

ja gen so li ei do/ no la so

no ei mun jia in ji /mion bon xi kua gin ha go hei so

qio e mei nen / qio e mei ne li /nen da tum qio lom

to la or ju la la so

yi lo kei do ka gei /
nar do na gi ei/
no nen no mu qia kan yo jia la so

yi mi zo na ba ji an nen /no ei gei

na ler bo lio jo qia an nen /no ei gei

a mu li bi lo do /yong so ler gu ei do

so yong ob nen yi li la ei do

no ei ji ba pei so /so ki da lin da

na ler bon qie jo qia ha ji a na do

ma qi qiong bu sa lam qio lom/ nar ji na qio do

mi a na da nen /nei han ma di / te lo ju dei ga ji