Question

西藏为何叫Tibet？

Answer 1

Tibet来自‘吐蕃’一词，从发音上看也很接近。大部分欧洲语言中的‘西藏’名称都近似Tibet。注意：‘蕃’在汉语中可以发‘bo’和‘fan’两个音，都可以指西藏。一般认为该词来自阿拉伯语的tubbat；而这个词是突厥语或土耳其（Turkic）的tobad（高地；toban的复数）通过波斯语（Persian）进入阿拉伯语的。但是它的确切来历不明。中古汉语的‘吐蕃’一词来自突厥语对该地的称呼。

Answer 2

公元七世纪左右, 松赞干布在与羌人的战争与融合过程中建立"吐蕃"王朝, 意思是"以土为本". 所以"Tibe"是"土本"的意思, 后面加"t"是齿音. 实际上Tibet就是吐蕃的音译

Answer 3

西藏原来叫吐蕃，吐蕃的翻译是Tibet 所以延用了！

Answer 4

Tibet这个名称是怎么来的？是西方侵略者强加给我们的！