Question

哪位有天使艾米丽的法语对白（有中文对照更好），请发给我。329791861@qq.com

Answer 1

http://www.shooter.cn/xml/sub/48/48236.xml这个是法语字幕下载地址。

http://www.script-o-rama.com/movie_scripts/a/amelie-script-transcript-audrey-tautou.html
英语版的吧。这个网站你进去看一下，我摘抄了一部分。
Amelie Script
-On September 3, 1973 6:28 pm and 32 sec.
a blue fly of the Calliphorides species,
whose wings can flutter 14670 times per minute
landed in Saint-Vincent Street, Montmartre.
At the exact same second, outside a restaurant,
the wind was sweeping in under a tablecloth,
causing the glasses to dance without anybody noticing it.

。。。。。。。。。。。。里面有一些乱码。。。问题不大，可以根据音频纠正一下。