英语翻译 急！
展开全部
纯手打呦~
我的钱
在这个星期的《世界各地学生》，年轻Min Kim访问美国大学学生Lisa Conroy，他们谈论关于依赖学生预算的生活。
Young Min：感谢你接受我的访问Lisa，告诉我们一些你的事情吧。
Lisa ：好的，我21岁，是一名芝加哥的大学的大三学生。
Young Min：你上学的费用是怎么支付的呢？
Lisa ：我每个学期的支出大概要15000美金，一开始的我父母每个学期会支付10000美金的学费。我也能从学校获得2000美金，其余的费用我需要自己赚。
Young Min：怎么赚呢？
Lisa ：我在酒店兼职，一个礼拜大概工作20小时，收入有400美金，交完税之后差不多还剩320美金。
Young Min：你怎么花这笔钱呢？
Lisa ：我用来付大学的租金和饮食费用，还有一些其他的比如电话费、书费、交通费和服装费等。
Young Min：看起来你没有话很多钱在娱乐上，是这样吗？
Lisa ：是的！我妈妈建议我要看紧预算，这样我就不至于借钱过日子。我不喜欢欠钱。所以我几乎不去看电影。我和室友们经常租影碟看，大家一起分摊费用，这样很便宜。
Young Min：还有其他的省钱的地方吗？
Lisa ：我不去餐厅吃饭，一般都适合时候一起煮饭吃，这样比出去吃便宜。而且我尽量走路或者骑自行车去上课。对了，我的很多衣服都是二手店里买的，那里可以买到又有便宜又好的衣服。
我的钱
在这个星期的《世界各地学生》，年轻Min Kim访问美国大学学生Lisa Conroy，他们谈论关于依赖学生预算的生活。
Young Min：感谢你接受我的访问Lisa，告诉我们一些你的事情吧。
Lisa ：好的，我21岁，是一名芝加哥的大学的大三学生。
Young Min：你上学的费用是怎么支付的呢？
Lisa ：我每个学期的支出大概要15000美金，一开始的我父母每个学期会支付10000美金的学费。我也能从学校获得2000美金，其余的费用我需要自己赚。
Young Min：怎么赚呢？
Lisa ：我在酒店兼职，一个礼拜大概工作20小时，收入有400美金，交完税之后差不多还剩320美金。
Young Min：你怎么花这笔钱呢？
Lisa ：我用来付大学的租金和饮食费用，还有一些其他的比如电话费、书费、交通费和服装费等。
Young Min：看起来你没有话很多钱在娱乐上，是这样吗？
Lisa ：是的！我妈妈建议我要看紧预算，这样我就不至于借钱过日子。我不喜欢欠钱。所以我几乎不去看电影。我和室友们经常租影碟看，大家一起分摊费用，这样很便宜。
Young Min：还有其他的省钱的地方吗？
Lisa ：我不去餐厅吃饭，一般都适合时候一起煮饭吃，这样比出去吃便宜。而且我尽量走路或者骑自行车去上课。对了，我的很多衣服都是二手店里买的，那里可以买到又有便宜又好的衣服。
更多追问追答
追问
名字也要中文
追答
Young Min Kim-金英民
Lisa -丽萨
我现在修改不了答案，要不发一份给你
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
我的生活费
在这周的《环球学生》中，Young Min Kim采访了一位美国大学生，Lisa Conroy。他们聊了一些关于学生生活费的话题。
Young Min：Lisa，感谢你今天抽出时间和我讨论。先向我们介绍下你吧。
Lisa：好的，我今年21岁，是芝加哥大学的低年级学生。
Young Min：你现在的大学学费是怎么支付的？
Lisa：我每个学期的学费大约是15000美金。每学期开学我父母会支付其中的10000美金。我有2000美金的奖学金，剩下的就只有我自己挣了。
Young Min：你怎么挣呢？
Lisa：我在一家旅馆做兼职。我一周工作20小时，赚400美金。税后，我可以得到320美金。
Young Min：那这些钱你怎么花呢？
Lisa：我用这些钱付在大学的房租和餐费。手机费、买书、交通费和买衣服也得从这钱里面出。
Young Min：那你应该没什么钱来承担娱乐费用了吧，是吧？
Lisa：是的！我妈妈建议我不要超过预算花钱，否则就得靠借钱渡日了。我不喜欢欠人钱。我连电影都不怎么看。我和室友们经常借片子回来看，然后平分费用，这样便宜一点儿。
Young Min：你还有什么省钱的办法吗？
Lisa：我也不下馆子。我和室友们自己做饭，这样吃上面就便宜了。我一般走路或骑车去学校。哦，还有我一般都在二手商店买衣服，你可以在那儿找到又便宜又好的衣服。
在这周的《环球学生》中，Young Min Kim采访了一位美国大学生，Lisa Conroy。他们聊了一些关于学生生活费的话题。
Young Min：Lisa，感谢你今天抽出时间和我讨论。先向我们介绍下你吧。
Lisa：好的，我今年21岁，是芝加哥大学的低年级学生。
Young Min：你现在的大学学费是怎么支付的？
Lisa：我每个学期的学费大约是15000美金。每学期开学我父母会支付其中的10000美金。我有2000美金的奖学金，剩下的就只有我自己挣了。
Young Min：你怎么挣呢？
Lisa：我在一家旅馆做兼职。我一周工作20小时，赚400美金。税后，我可以得到320美金。
Young Min：那这些钱你怎么花呢？
Lisa：我用这些钱付在大学的房租和餐费。手机费、买书、交通费和买衣服也得从这钱里面出。
Young Min：那你应该没什么钱来承担娱乐费用了吧，是吧？
Lisa：是的！我妈妈建议我不要超过预算花钱，否则就得靠借钱渡日了。我不喜欢欠人钱。我连电影都不怎么看。我和室友们经常借片子回来看，然后平分费用，这样便宜一点儿。
Young Min：你还有什么省钱的办法吗？
Lisa：我也不下馆子。我和室友们自己做饭，这样吃上面就便宜了。我一般走路或骑车去学校。哦，还有我一般都在二手商店买衣服，你可以在那儿找到又便宜又好的衣服。
追问
名字也要中文
追答
Young Min Kim 杨民金
Lisa Conroy 丽萨·康若
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
My Money
我的钱
In this week’s Students Around the world,young Min Kim
在这周的世界各地的学生，年轻的基姆
interviews an Anerican university student,lisa
采访一个美国大学生，丽莎
Conroy,They talk about living on a student budget
康罗伊，他们谈论生活在一个学生的预算
我的钱
In this week’s Students Around the world,young Min Kim
在这周的世界各地的学生，年轻的基姆
interviews an Anerican university student,lisa
采访一个美国大学生，丽莎
Conroy,They talk about living on a student budget
康罗伊，他们谈论生活在一个学生的预算
更多追问追答
追问
就这点吗
？？？？？？
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
没有内容？
追问
没有看见照片吗
追答
OK 看到了
我花销
在这个周末的世界各地学生采访中，年轻的Min Kim(基姆.敏)采访了一位美国大学学生lisa Conroy（丽萨 康罗伊）。他们谈论的是学生的生活预算。
Young Min: Lisa 多谢你接受我的采访，介绍一下你自己吧！
Lisa: 好的，我21岁，是芝加哥大学的新生。
Young Min: 你是怎么支付你的学费的？
Lisa: 我一个学期的开销大约在15000美金左右。在学期开始的时候，我父母为我付10000美金的学费。我可以从学校领到2000美金。剩下的钱需要我自己来挣。
Young Min: 你是怎么挣得呢？
Lisa: 我在一个旅馆做兼职，一周工作20个小时能挣到400美金，税收能拿到320美金。
Young Min: 那你是怎么花这笔钱的呢？
Lisa: 这些钱我用来付房租和饭费，同样可以用来付像电话费，书费，交通费和买衣服。
Young Min: 你没有多少钱用于享乐对么？
Lisa: 是的。我母亲建议我按预算来花销，这样我就不用借钱了。我不喜欢欠别人钱。我几乎不去看电影。我室友和我经常会租一些电影来看，然后平分花销。这样会便宜些。
Young Min: 你还用其他什么方式来节约开支呢？
Lisa: 我不去饭馆吃饭，试着和室友一起做饭吃，这样会便宜些。我会试着走路或是骑自行车上学。哦，我在二手服装店买了很多衣服。你能发现那里有很多好衣服还很便宜。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
你的财富值有点少，这个是费脑子的工作哎。。
追问
帮忙不行？
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（3）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
