
高中英语
Lawsthatpunishparentsfortheirlittlechildren'sactionagainstthelawsgetparents(A)A.worri...
Laws that punish parents for their little children's action against the laws get parents (A)
A.worried B.worring C.to worry D.worry
这句话意思我也看不太懂,是不是家长担心?如果是家长担心为什么要被动?
I was ( D ) him last Wednesday but he didn't come.
A.about to see B.to see C.about to have seen D.to have seen
这句话为什么选D?表达了什么意思,而别的选项又错在哪儿?
请指点,谢谢 展开
A.worried B.worring C.to worry D.worry
这句话意思我也看不太懂,是不是家长担心?如果是家长担心为什么要被动?
I was ( D ) him last Wednesday but he didn't come.
A.about to see B.to see C.about to have seen D.to have seen
这句话为什么选D?表达了什么意思,而别的选项又错在哪儿?
请指点,谢谢 展开
3个回答
展开全部
1楼解答的第一题翻译有误,其余的没问题。
不知道楼主学习过定语从句没有。开头的“Laws”是先行词“that”后面是修饰的内容也就是 “punish parents for their little children's action against the laws ”(为他们孩子的违法行为而惩罚他们)。那拿掉修饰内容句子就变成“Laws get parents worried”译为法律让父母当心。
现在加上对于“Laws”的修饰就翻译为 那些为了孩子的违法行为而惩罚父母的 法律让父母很担心。
不知道楼主学习过定语从句没有。开头的“Laws”是先行词“that”后面是修饰的内容也就是 “punish parents for their little children's action against the laws ”(为他们孩子的违法行为而惩罚他们)。那拿掉修饰内容句子就变成“Laws get parents worried”译为法律让父母当心。
现在加上对于“Laws”的修饰就翻译为 那些为了孩子的违法行为而惩罚父母的 法律让父母很担心。
展开全部
Laws that punish parents for their little children's action against the laws get parents (A)
A.worried B.worring C.to worry D.worry
这边不是被动
get是系动词,后面要加形容词
worried就是形容词
翻译
那些条例规定着处罚孩子的家长会被处罚的法律使家长们担忧
I was ( D ) him last Wednesday but he didn't come.
A.about to see B.to see C.about to have seen D.to have seen
【be to have done】表示本来打算做....但是最后没有做
因为这句话后面说道平【but he didn't come】
所以应该是这个意思
有不会的可以再问我
A.worried B.worring C.to worry D.worry
这边不是被动
get是系动词,后面要加形容词
worried就是形容词
翻译
那些条例规定着处罚孩子的家长会被处罚的法律使家长们担忧
I was ( D ) him last Wednesday but he didn't come.
A.about to see B.to see C.about to have seen D.to have seen
【be to have done】表示本来打算做....但是最后没有做
因为这句话后面说道平【but he didn't come】
所以应该是这个意思
有不会的可以再问我
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
第二题一楼解释没问题,第一题翻译错误。punish。。。for,for有为了什么的含义,laws后面的that明显是引领一个从句,那么这句主句就是laws get parents warried。至于为什么用被动,get sb done 意思即为“使某人被。。/处于。。的状态“,而get sth done意思是”使某物/事被做。。”
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询
广告 您可能关注的内容 |