Question

求moumoon的歌《sunshine girl》日语部分中文发音，拼音或者汉字皆可。THX。请把歌词和中文发音上下对应。

Answer 1

在括号里用拼音标出来，一个字空一格哈~

きらきら日差しを浴びて
（ki la ki la hi za xi o a bi dei)
Make up, and dressed Are you ready to go?
Weather is great, it's your holiday
We gotta party all day long

Happy day Summer day
Sunshine Girl
I like it, Happy day Summer day
Sun shines for you
Happy day Summer day
Sunshine Girl
I like it, Happy day Summer day
Sun shines for you

曲がり角を 照らすビビットな Sky
（ma ga li ka do o tei la su bi bi do na SKY)
いつもと违うにおいの风吹き抜けて
(i ci mo do qi ga u ni o i no ka ze fu ki nu ge tei)
背筋しゃんと伸ばした その分だけ
(se su ji xiang do no ba xi da so no bu n da ke)
なんだか いい事がありそうだよね Sunshine Girl
(nan da ga i i kodo ga a li so u da yo ne Sunshine Girl)
キラキラ辉いている
(ki la ki la kagaya i dei i lu)
胸に秘めたるその太阳
(mu ne ni hi me da lu so no tai yo)
はしゃいだ者胜ちの Holiday
(ha xia i da mono gaqi no Holiday)
踊ってもっと解き放って
(o do tei mo to to ki hana dei)

Happy day Summer day
Sunshine Girl
I like it, Happy day Summer day
Sun shines for you
I like it, Happy day Summer day
Sunshine Girl
I like it, Happy day Summer day
Sun shines for you

振り返れば 流れ行く景色
(fu li ka ei lei ba naga lei i ku ke xi ki)
わたしも毎日前に ちゃんと进んでいるから
(wa da xi mo ma i ni qi ni qiang do si si n dei i lu ka la)
口角きゅっと上げて その分だけ
(ko ka ku Q do a ge tei so no bu n da ke(
ハッピーとラッキーに近づいてる
(happy do luky ni qi ka zu i tei lu)
キラキラ笑颜で Hello
(ki la ki la e ga o dei HELLO)
おもちゃ箱があふれる
(o mo qia ba go ga a fu lei lu)
ポジティブになれるリズム
(positive ni na lei lu li zu mu)
歌ってもっと解き放って
(u da tei mo do to ki hana tei)
Happy day Summer day
Sunshine Girl
I like it, Happy day Summer day
Sun shines for you
I like it, Happy day Summer day
Sunshine Girl
I like it, Happy day Summer day
Sun shines for you

この瞬间しか出来ない
(ko no xung kang ci ga dei ki na i)
感じられないものがあるし
(kang ji la lei na i mo no ga a lu xi)
今、会いたいあなたにメルシー
(i ma a i da i a na da ni me lu xi)
Woo yeah
いつまでもこのままがいいな
(i ci ma dei mo ko no mama ga i i na)
ずっとドキドキしてたいな
(zu to do ki do ki xi dai i na)
そしてまっすぐに前を见て
(so xi tei ma su gu ni ma e o mi dei)
Woo yeah...

キラキラ辉いている
(ki la ki la kagaya i dei i lu)
胸に秘めたるその太阳
(mu ne ni hi me da lu so no tai yo)
はしゃいだ者胜ちの Holiday
(ha xia i da mono gaqi no Holiday)
踊ってもっと解き放って
(o do tei mo to to ki hana dei)

キラキラ 阳差しを浴びて
（ki la ki la hi za xi o a bi dei)
Make up, and dressed Are you ready to go?
Weather is great, it's your holiday
We gotta party all day long

Happy day Summer day
Sunshine Girl
I like it, Happy day Summer day
Sun shines for you
Happy day Summer day
Sunshine Girl
I like it, Happy day Summer day
Sun shines for you