Question

求翻译一篇完型填空

One cold evening, I was waiting outside for a taxi in New York City. Later, I was 21
by a man in his thirties. Obviously, he was angry, complaining how 22 New Yorkers were. I knew my __23 would only be about 10 minutes and a part of me wanted to keep 24
and just move on, but I also wanted to try and connect.
I asked him why. He told me he had just come from JFK airport 25 a customer, which means $70 in lost fare（车费）, a fairly big deal. I tried to share his 26__ . Gradually, he calmed down. He mentioned he had read an article _ 27_ that the happiest people are those who give. __28_ , he hoped to have more chances to _ 29_ in his life. I was starting to _30_
being with him!
Arriving at my destination, I paid him, giving a generous tip. I also pulled out an extra $20 and said, “Sir, I share the same _ 31_ with you. Here’s an extra little bit. __32 _ it, since you’re already _ 33 $70 from JFK. But, if you want to experience the 34_ of the gift, give it to the next __35_ .”
For a moment I thought I was so __36_ ! But the driver __37_ me by saying, “Sir, I have a __38_ idea. You give that $20 to a homeless person and I will gift the next rider for free.”
It was an honor meeting the driver and learning the lesson of __39_ everyone is able to give and surprise __40 with their generosity.
21. A. taken up B. picked up C. sent up D. put up
22. A. serious B. cruel C. horrible D. strict
23. A. ride B. flight C. way D. distance
24. A. free B. calm C. busy D. silent
25. A. with B. without C. for D. to
26. A. delight B. worry C. happiness D. surprise
27. A. saying B. writing C. telling D. speaking
28. A. Otherwise B. However C. Besides D. Therefore
29. A. give B. share C. take D. forgive
30. A. mind B. regret C. enjoy D. hate
31. A. idea B. action C. practice D. story
32. A. Forget B. Keep C. Put D. Pay
33. A. up B. in C. down D. out
34. A. force B. energy C. strength D. power
35. A. passenger B. conductor C. stranger D. tourist
36. A. bad B. cool C. silly D. cold
37. A. disappointed B. satisfied C. surprised D. encouraged
38. A. better B. further C. worse D. newer
39. A. what B. when C. which D. how
40. A. one B. another C. other D. some
答案：21～25 BCADB 26～30 CADAC
31～35 ABCDA 36～40 BCADB
只求翻译文章

Answer 1

在一个很冷的晚上，我在纽约等计程车.然后我偶然看到一个三十多岁的男子（司机），显然，他很生气，抱怨着纽约人多么恐怖。我知道我的车程只要10分钟，而且我也挺想安安静静地让车继续往前开，但我也想试着跟司机说说话。我问他为什么生气，他告诉我他刚才从JFK机场过来，没有一个乘客，意味着70美元的车费损失，一笔相当大的损失。我试着谈他的乐事。渐渐地，他平静下来。他提到，他看过一篇文章说最快乐的人是乐于付出的。所以，他希望在生活中有更多机会付出。我开始喜欢同他共度一程。
到达目的地后，我付给他车钱，和一笔慷慨的小费。我又拿出额外的20美元，说：“先生，我与你观点一致。这是额外的一点钱，拿着它，因为从JFK机场过来你损失了70美元。但是，如果你想体验馈赠的力量，请把它给下一位乘客。”
有一刻我觉得自己太酷了！但这位司机却说出了令我惊讶的话：“先生，我有个更好的主意。你把这20美元给一个无家可归的人，我让下一位乘客免费乘车。”
能邂逅这位司机是我的荣幸，使我懂得每个人能够如何付出，并用他们的慷慨使他人惊讶。

Answer 2

在一个很冷的晚上，我在纽约城市外面等待计程车，然后，我看见一名三十多岁的男子拿起，显然，他很饿，你自己可以上网查啦 我只帮你翻译一点点