Question

为什么皇上的女儿有些叫公主 有的叫格格？

Answer 1

朝代不同，除清朝以外，皇帝的女儿都叫公主，而在清朝，格格原为满语的译音，译成汉语就是小姐、姐姐、姑娘之意。在满语中原来是对女性的一般对称。而在汉语中出现时则大多：一是清朝贵胄之家女儿的称谓，二是皇帝和亲王妾室的称谓。格格，还可以作人名
格格也是有等级的
一、亲王之女，称为“和硕格格”，汉名为“郡主”； 　
　 二、世子及郡王之女，称为“多罗格格”，汉名为“县主”； 　
　 三、多罗贝勒之女，亦称为“多罗格格”，汉名为“郡君”； 　　
四、贝子之女，称为“固山格格”，汉名“县君”；
至于皇上嫔妃所生的女儿则是和硕公主，皇后所生是固伦公主，受封之前则按辈分顺序喊，受封之后有封号，例如固伦和敬公主（乾隆朝孝贤皇后所出，三格格）

Answer 2

由于清朝是满族统治，所以就以他们的习俗 叫格格
而其他的朝代都是汉族统治，所以 叫公主

Answer 3

格格是清朝才有的称呼。清朝是满族人的天下，格格是他们的传统。汉人统治的时候都是叫公主的

Answer 4

清朝也有公主，如果是清朝的话，公主比格格身份高，一般公主是出嫁时才封的~~~吧？

Answer 5

任何朝代皇帝的女儿都叫公主。

可格格只有清朝。。。。

格格应该是个译词。