Taylor swift 的the way i loved you 想表达什么意思?看歌词没看懂

勿粘翻译,就解释下歌曲想表达的意思!... 勿粘翻译,就解释下歌曲想表达的意思! 展开
 我来答
米拉瘪虎
2011-08-16 · TA获得超过791个赞
知道小有建树答主
回答量:157
采纳率:0%
帮助的人:189万
展开全部
这是两个少男少女相恋,男孩各方面都很优秀,也很爱女孩.但女孩对男孩的爱更狂野一些...讲的是这种互相爱恋的甜蜜蜜的一些事咧~

这是歌词的大意:

He is sensible and so incredible   他是个睿智并且难以置信的人
And all my single friends are jealous   我所有单身的朋友都羡慕我   
He says everything I need to hear and   他总对我说一切我想听到的话语   
it's like I couldn't ask for anything better   就好像我不能再有求他做的更好   
He opens up my door and I get into his car   他替我打开车门,我坐进去   
And he says you look beautiful tonight   然后他对我说:“今晚的你真美!”   
And I feel perfectly fine   我简直舒服极了!   
But I miss screaming and fighting and kissing in the rain   但我更想在雨中尖叫,打闹,接吻And it's 2am and I'm cursing your name   凌晨2点,我诅咒你的名字   
You're so in love that you act insane   你深陷爱河,甚至表现出疯狂   
And that's the way I loved you   而这也是我爱你的方式   
Breakin' down and coming undone   失去控制,毁掉自我   
It's a roller coaster kinda rush   这就是那种过山车般的感觉   
And I never knew I could feel that much   我从未想过我会体会那么多   
And that's the way I loved you   这就是我爱你的方式吧   
He respects my space   他尊重我的个人空间   
And never makes me wait   并且从不让我等待   
And he calls exactly when he says he will   他总会确定的说他会做(我所要求的)   
He's closed to my mother   他和我的妈妈关系不错   
Talks business with my father   总和我的爸爸探讨生意如何   
He's charming and endearing   他有魅力并且容易接近   
And I'm comfortable   我很满足   
But I miss screaming and fighting and kissing in the rain   但我更想在雨中尖叫,打闹,接吻 And it's 2am and I'm cursing your name   凌晨2点,我诅咒你的名字   
You're so in love that you act insane   你深陷爱河,甚至表现出疯狂   
And that's the way I loved you   而这也是我爱你的方式   
Breakin' down and coming undone   失去控制,毁掉自我   
It's a roller coaster kinda rush   这就是那种过山车般的感觉   
And I never knew I could feel that much   我从未想过我会体会那么多   
And that's the way I loved you   这就是我爱你的方式吧   
He can see the smile I'm faking   他能看出我详装的笑容   
And my heart's not breaking   因此我不会伤心   
Cause I'm not feeling anything at all   因为我不会觉得事情不对劲   
And you were wild and crazy   你既狂野又疯狂   
Just so frustrating intoxicating   让人无力而陶醉   
Complicated, got away by some mistake and now  有时复杂,会因一点小失误而离开。但现在
I miss screaming and fighting and kissing in the rain   但我更想在雨中尖叫,打闹,接吻   And it's 2am and I'm cursing your name   凌晨2点,我诅咒你的名字   
You're so in love that you act insane   你深陷爱河,甚至表现出疯狂   
And that's the way I loved you   而这也是我爱你的方式   
Breakin' down and coming undone   失去控制,毁掉自我   
It's a roller coaster kinda rush   这就是那种过山车般的感觉   
And I never knew I could feel that much   我从未想过我会体会那么多   
And that's the way I loved you   这就是我爱你的方式吧   
And that's the way I loved you oh, oh   这就是我爱你的方式吧   
never knew I could feel that much   我从未想过我会体会那么多   
And that's the way I loved you 这就是我爱你的方式吧
howlin_forget
2012-12-02
知道答主
回答量:22
采纳率:0%
帮助的人:13.6万
展开全部
其实我觉得,这首歌里有两个男人,一个是歌词里用he指代的,一个完美的,让人觉得很舒服的男人。另一个是女主角的前男友,那个曾经疯狂相爱,就是在高潮部分出现的那个用you来指代的男人。
歌词大意就是
他是个睿智,好的让人难以置信的人,接下来的意思楼上都有说,直到高潮,“但是我却怀念我们一起在雨中尖叫,打闹,接吻。怀念在半夜两点还大骂着你的名字。”接着高潮都是说跟他前男友之前的事情。
总结就是,女主角的现在虽然拥有让人羡慕的爱情,完美的男朋友,但内心深处却想念曾经那疯狂,热烈的爱情,想念那个爱的如此之深的他。

个人觉得这么理解更符合逻辑些
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
shekikyourry
2011-08-13
知道答主
回答量:34
采纳率:0%
帮助的人:29.6万
展开全部
我的理解是她的男朋友变得更完美了,却不是她爱的那个了。她更想要的是以前的有些疯狂爱情。看这些歌词:But I miss screaming and fighting and kissing in the rain   但我更想在雨中尖叫,打闹,接吻   And it's 2am and I'm cursing your name   凌晨2点,我诅咒你的名字   You're so in love that you act insane   你深陷爱河,甚至表现出疯狂   And that's the way I loved you   而这也是我爱你的方式   Breakin' down and coming undone   失去控制,毁掉自我   It's a roller coaster kinda rush   这就是那种过山车般的感觉
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
素面丑女
2011-08-13 · 超过37用户采纳过TA的回答
知道小有建树答主
回答量:144
采纳率:0%
帮助的人:55.4万
展开全部
He is sensible and so incredible   
他是个睿智并且难以置信的人
And all my single friends are jealous   
我所有单身的朋友都羡慕我   
He says everything I need to hear and   
他总对我说一切我想听到的话语   
it's like I couldn't ask for anything better   
就好像我不能再有求他做的更好   
He opens up my door and I get into his car   
他替我打开车门,我坐进去   
And he says you look beautiful tonight   
然后他对我说:“今晚的你真美!”   
And I feel perfectly fine   
我简直舒服极了!   
But I miss screaming and fighting and kissing in the rain   
但我更想在雨中尖叫,打闹,接吻   
And it's 2am and I'm cursing your name   
凌晨2点,我诅咒你的名字   
You're so in love that you act insane   
你深陷爱河,甚至表现出疯狂   
And that's the way I loved you   
而这也是我爱你的方式   
Breakin' down and coming undone   
失去控制,毁掉自我   
It's a roller coaster kinda rush   
这就是那种过山车般的感觉   
And I never knew I could feel that much   
我从未想过我会体会那么多   
And that's the way I loved you   
这就是我爱你的方式吧   
He respects my space   
他尊重我的个人空间   
And never makes me wait   
并且从不让我等待   
And he calls exactly when he says he will   
他总会确定的说他会做(我所要求的)   
He's closed to my mother   
他和我的妈妈关系不错   
Talks business with my father   
总和我的爸爸探讨生意如何   
He's charming and endearing   
他有魅力并且容易接近   
And I'm comfortable   
我很满足   
But I miss screaming and fighting and kissing in the rain   
但我更想在雨中尖叫,打闹,接吻   
And it's 2am and I'm cursing your name   
凌晨2点,我诅咒你的名字   
You're so in love that you act insane   
你深陷爱河,甚至表现出疯狂   
And that's the way I loved you   
而这也是我爱你的方式   
Breakin' down and coming undone   
失去控制,毁掉自我   
It's a roller coaster kinda rush   
这就是那种过山车般的感觉   
And I never knew I could feel that much   
我从未想过我会体会那么多   
And that's the way I loved you   
这就是我爱你的方式吧   
He can see the smile I'm faking   
他能看出我详装的笑容   
And my heart's not breaking   
因此我不会伤心   
Cause I'm not feeling anything at all   
因为我不会觉得事情不对劲   
And you were wild and crazy   
你既狂野又疯狂   
Just so frustrating intoxicating   
让人无力而陶醉   
Complicated, got away by some mistake and now   
有时复杂,会因一点小失误而离开。但现在   
I miss screaming and fighting and kissing in the rain   
但我更想在雨中尖叫,打闹,接吻   
And it's 2am and I'm cursing your name   
凌晨2点,我诅咒你的名字   
You're so in love that you act insane   
你深陷爱河,甚至表现出疯狂   
And that's the way I loved you   
而这也是我爱你的方式   
Breakin' down and coming undone   
失去控制,毁掉自我   
It's a roller coaster kinda rush   
这就是那种过山车般的感觉   
And I never knew I could feel that much   
我从未想过我会体会那么多   
And that's the way I loved you   
这就是我爱你的方式吧   
And that's the way I loved you oh, oh   
这就是我爱你的方式吧   
never knew I could feel that much   
我从未想过我会体会那么多   
And that's the way I loved you

描述爱得死心塌地的赶脚
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式