Question

green day 的真正意思是什么？

Answer 1

green day 在美国加州俚语的有意思是吸食大麻的一天。 green day3人都是加州人 所以取这个意思的名字很正常了，他们是希望大家喜欢他们的音乐就像是吸食大麻一样上瘾

Answer 2

green day 的真正意思是什么？绿色情人节（Green Day）为每年的8月14日，其发源于东欧捷克、斯洛伐克等国家，意在倡导绿色、环保和乐活精神。
不仅是鲜花，情人节的很多礼品如巧克力、玩具等，经过塑料、纸张、藤木、金属等包装后，价格也都猛涨[1]。
不过，这些所谓能够制造美感和浪漫的包装背后，其浪费实在让人痛心。有业内人士给记者算了笔账，每消耗2000张包装纸，需砍伐1棵树。沪上一个情人节大约能售出近5万束鲜花。若以每11朵鲜花为1束、共需20张包装纸估算，5万束鲜花需消耗100万张包装纸，这需砍伐500棵树，这500棵树几乎可打造一小片森林。
在香港，按照该团体的环保观念，送花文化不符合环保原则，因为花农大规模地种植单一的鲜花，会使用大量杀虫剂、肥料，污染土壤及水源；香港大部分鲜花由荷兰、新西兰等空运进口，然而航机排放大量二氧化碳，如由荷兰单程直航到香港就排放了1.35吨，是港人每年平均排放量的25%。此外，鲜花摆放几天就会凋谢，但本港缺乏处理有机废料的机制，残花往往连同包装物料送往堆填区“埋葬”，却无法转化为有机肥料

Answer 3

green day 的真正意思是绿日乐队。
绿日乐队(Green Day)，又称年轻岁月、庞克教父，美国著名庞克乐队。
是20世纪90年代之后美国朋克音乐复兴时期的重要乐队之一，他们的成员深受70年代朋克音乐时期经典乐队影响，而简明上口的流畅旋律让他们的音乐更便于流行。根据美国唱片业协会(RIAA)的资料，绿日乐队的全球唱片销售量高达5000万张，单单在美国就创下超过2100万的佳绩。
专辑《American Idiot》曾获得第47届格莱美最佳摇滚专辑奖。2012年，乐队新专辑三部曲iUno!、iDos!、iTré!分别于9月、11月、12月发行。

Answer 4

绿色情人节（Green Day）为每年的8月14日，其发源于东欧捷克、斯洛伐克等国家，意在倡导绿色、环保和乐活精神。
不仅是鲜花，情人节的很多礼品如巧克力、玩具等，经过塑料、纸张、藤木、金属等包装后，价格也都猛涨[1]。
不过，这些所谓能够制造美感和浪漫的包装背后，其浪费实在让人痛心。有业内人士给记者算了笔账，每消耗2000张包装纸，需砍伐1棵树。沪上一个情人节大约能售出近5万束鲜花。若以每11朵鲜花为1束、共需20张包装纸估算，5万束鲜花需消耗100万张包装纸，这需砍伐500棵树，这500棵树几乎可打造一小片森林。
在香港，按照该团体的环保观念，送花文化不符合环保原则，因为花农大规模地种植单一的鲜花，会使用大量杀虫剂、肥料，污染土壤及水源；香港大部分鲜花由荷兰、新西兰等空运进口，然而航机排放大量二氧化碳，如由荷兰单程直航到香港就排放了1.35吨，是港人每年平均排放量的25%。此外，鲜花摆放几天就会凋谢，但本港缺乏处理有机废料的机制，残花往往连同包装物料送往堆填区“埋葬”，却无法转化为有机肥料

Answer 5

首先当然是绿日乐队，话说我迷上了主唱的声音啊~
再就是绿色日啊，绿色情人节，还可指年轻岁月合唱团~
美国的俚语就跟中国的方言一样蔚为大观，很多意义都是与其本意完全不同的，也许各个州有不同的理解，像john在美俚中还是厕所的意思呢，jack还指钱啊，dog可指丑女人，dick还可指警察呢~这样的例子太多~还有一个可能就是他忽悠你也说不定，~~

追问

我 是个punker 非常喜欢gd 但是给美国的那哥们聊天 他硬给我说gd的中文翻译应该是吸大麻的一天。。。我所以也纠结了 给你推荐gd的我最喜欢的一首歌Wake Me Up When September Ends

追答

嘿嘿
这么著名的歌我怎么可能没听过- -
这是GD我最爱的三首之一
另外两首是21 Guns和梦碎大道
太赞了