Question

求救英语高人，帮忙翻译一下。

救命！我现在一个人在一座岛上！没有食物，没有伙伴，我的船也坏了！我现在只能写一封信求救，如果你看到这封信，请来附近找我，我想回家，谢谢……
帮忙把这个翻译成英文。

Answer 1

Help! I'm now staying in an island! There is no food and mates here.My ship has been broken!
And I can do nothing but write a letter to ask for help. If you read this letter,please find me nearby, I really want to go home now.Thanks......

Answer 2

SOS! i am on an island alone without food and parterner, my boat was borken too. now i just could write to search for help. if you read this letter, please help me go back home.
thanks.

Answer 3

HELP! I am stranded on an island by myself! There's no food, nobody with me, and my boat is broken! I can now only write a letter to ask for help. If you see this letter, please come and find me, I want to go home. Thanks...