Question

C语言初学者适合读英文原版《The C Programming Language》吗？

谭浩强写的那本书不合我的口味，我喜欢原汁原味、语言精练的书籍。
我如果能读懂英文原版《The C Programming Language》，是否可直接读这本书呢？这本书是如此的简短精炼。
有些人说这本书适合作为入门书籍，有的人说不适合。据说这本书有些地方已经过时，是这样吗?

Answer 1

这本书有翻译版本的，你可以看看这个，但是这个比较繁琐，也就是详细，很简单的东西，老外就是要用很多语言来描绘，我建议，作为初学者，最好还是先看谭浩强写的那个版本，他写的比较适合初学者，当你有了一点基础后，《The C Programming Language》，就更容易看了，要坚持，这个过程挺没劲的。

Answer 2

《The C Programming Language》没有C语言基础的初学者不建议看，原因如下：
1、整本书很简洁精练，没有过多陷入C语言的细节，其目的是为了让学习者能够尽快掌握C语言程序设计的基本元素和基本思维，能够写出程序。正因为没有对语言的细节做过多讲述，以至于部分需要语言细节做支撑的知识点可能一下子不能理解。
2、每个章节的部分内容会在后续章节再次讲述，所以如果你前面章节有的知识点没有弄懂，会影响后面章节的继续学习，会不断积累挫败感，以至于看不下去。在学习时尽量力求弄懂每一个章节的每一个知识点，后续章节的学习就会比较顺畅。
3、每个章节课后习题会在后续章节的习题中重新提及，所以要尽量理解每一个章节的课后习题，并自己做一遍，实在不会做的习题可以参考答案。
4、整本书通过的示例的形式对C语言娓娓道来，书中的部分示例对初学者而言有一定的难度。
建议可以先看《C Primer Plus》同时多思考多练习，在掌握了一定C语言基础之后再学习《The C Programming Language》。《The C Programming Language》书中的第4章简单的计算器程序，第5章递归下降语法分析程序，第六章的表查找程序，第八章的fopen和getc函数实现程序、目录列表程序、存储分配程序，都是值得反复学习研读的。正如C语言的设计者 Dennis Ritchie 所坚持KISS(Keep It Simple,Stupid）设计原则一样，希望你可以体验到C语言的“简单之美”。