Question

又要打扰大家了，那位英语高手帮我翻译下下面几句话吧，谢谢你们了，不要弄翻译器的哦，谢谢了！！！！！

萨拉虽然是一位小贵族，但是却没有贵族的脾气与高傲，没有嫌贫爱富的思想，反而对所有人都非常的友好，同学们喜欢她，老师喜欢她，女仆也喜欢她。多么单纯的一个女孩子呀，即使在成为一位女仆时也很友好。读了萨拉这个女孩的故事后，让我明白了一个道理：我们在学习中受到了一点点挫折不可以放弃，要和萨拉一样面对这些困难。

Answer 1

Even though Sara is a girl from a noble family, she does not have the personality and haughtiness special to the nobles. By no means snobbish, she does not look down upon the poor, and is friendly to everyone. Her class mates, her teachers, and her maids all like her. What an innocent girl, that she is very friendly even when she became a maid.
After reading the story of this young girl named Sarah, I understood: we cannot give up when we meet some little obstacles in the course of studying. We should face those difficulties just like Sara did.

绝对贴切，保证通顺。如果还有什么问题可以找我~

Answer 2

Although Sarah is a small elite, but not the nobility of temper and pride, not Xianpinaifu idea, but for everyone very friendly, like her classmates, a teacher like her, the maid like her. How simple a girl Yeah, even becoming a maid is also very friendly. Sarah read the story of this girl, let me know the truth: We have been learning a little bit of frustration can not give up, and Sarah to be the same as the face of these difficulties.