Question

少女时代echo中文音译歌词 最好标明每句谁唱的 拜托了 谢谢啦

Answer 1

　　(Echo Echo Echo Echo Echo~ Echo~)
　　jessica：喏 噶腾 男加 亲家 桥厄米呀！哟加nen 大 你果兰 sing噶开~）

　　泰妍：喏 噶腾 男加nen 桥米呀
　　乃 吗么 搜来盖 哈米on嗖都
　　那 拜过 大仁 哟加 sing噶开
　　莫等盖 乃 努耐nen 啵因大过

　　允儿：哟加特楞 尼果蓝 sing噶
　　莫度 喏如 胶哇哈 过啦nen 差噶

　　jessica：朱为 桥恩 撒浪特楞 莫度 大 忙噶
　　哟gi 叶 胶gi叶 喏也 带空慢 吗图里

　　all：Echo Echo Echo Echo
　　tiffany：喏也 莫索里噶 那 家苦 亏若比 家拿 like a
　　all：Echo Echo Echo in my mind
　　tiffany：爱如 丝果 一nen带 吗卡啵料 嗨nen带 like a
　　all：Echo Echo Echo Echo
　　sunny：那hiang汗 盖 啊您带 吧啵 噶替 外 苦来 like a
　　all：Echo Echo Echo in my brain
　　sunny：乃盖 哈nen 买噶家那 你噶 苦满 胶哇叫家那

　　jessica：努奇都 哦nen 弓 切因 过
　　啊目里 索可咯满 喂桥 吧都
　　特里几 啊nen 弓 甭林 过
　　哈几满 坡gi都 嘘几nen 啊那

　　秀英：几笨 那嗖米on 加靠 系加
　　几那卡nen 哟加特楞 莫度米on加

　　徐贤：苦咯大噶 过里米on 吧咯苏加
　　哟gi叶 胶gi叶 喏也 带空满 马图里

　　all：Echo Echo Echo Echo
　　yuri ：喏也 莫索里噶 那 家苦 亏若比 家拿 like a
　　all ：Echo Echo Echo in my mind
　　yuri：爱如 丝果 一nen带 吗卡啵料 嗨nen带 like a
　　all ：Echo Echo Echo Echo
　　泰妍：那hiang汗 盖 啊您带 吧啵 噶替 外 苦来 like a
　　all：Echo Echo Echo in my brain
　　泰妍：乃盖 哈nen 买噶家那 你噶 苦满 胶哇叫家那

　　all：那哇 苦噶 加推gi如 巴拉系nen 不恩特楞
　　throw your hands up! throw your hands up!
　　苦噶 乃盖 汗过啵大 加来 朱 苏 一nen不恩
　　throw your hands up! throw your hands up!

　　all ：Echo Echo Echo Echo
　　孝渊：喏也 莫索里噶 那 家苦 亏若比 家拿 like a
　　all：Echo Echo Echo in my mind
　　孝渊：爱如 丝果 一nen带 吗卡啵料 嗨nen带 like a
　　all：Echo Echo Echo Echo
　　jessica：那hiang汗 盖 啊您带 吧啵 噶替 外 苦来 like a
　　all：Echo Echo Echo in my brain
　　jessica ：乃盖 哈nen 买噶家那 你噶 苦满 胶哇叫家那

　　all：Echo Echo Echo (Echo) Echo (Echo)
　　sunny：喏也 莫索里噶 那 家苦 亏若比 家拿
　　all ：Echo Echo Echo (Echo) Echo (Echo)
　　徐贤：一 吧兰蹲一呀 乃盖 都 囧 加赖吧
　　all ：Echo Echo Echo Echo Echo~ Echo~

Answer 2

中文音译
(Echo Echo Echo Echo Echo~ Echo~
喏 噶腾 男加 亲家 桥厄米呀！哟加nen 大 你果兰 sing噶开~）

喏 噶腾 男加nen 桥米呀
乃 吗么 搜来盖 哈米on嗖都
那 拜过 大仁 哟加 sing噶开
莫等盖 乃 努耐nen 啵因大过

哟加特楞 尼果蓝 sing噶
莫度 喏如 胶哇哈 过啦nen 差噶
朱为 桥恩 撒浪特楞 莫度 大 忙噶
哟gi 叶 胶gi叶 喏也 带空慢 吗图里

Echo Echo Echo Echo
喏也 莫索里噶 那 家苦 亏若比 家拿 like a
Echo Echo Echo in my mind
爱如 丝果 一nen带 吗卡啵料 嗨nen带 like a
Echo Echo Echo Echo
那hiang汗 盖 啊您带 吧啵 噶替 外 苦来 like a
Echo Echo Echo in my brain
乃盖 哈nen 买噶家那 你噶 苦满 胶哇叫家那

努奇都 哦nen 弓 切因 过
啊目里 索可咯满 喂桥 吧都
特里几 啊nen 弓 甭林 过
哈几满 坡gi都 嘘几nen 啊那

几笨 那嗖米on 加靠 系加
几那卡nen 哟加特楞 莫度米on加
苦咯大噶 过里米on 吧咯苏加
哟gi叶 胶gi叶 喏也 带空满 马图里

Echo Echo Echo Echo
喏也 莫索里噶 那 家苦 亏若比 家拿 like a
Echo Echo Echo in my mind
爱如 丝果 一nen带 吗卡啵料 嗨nen带 like a
Echo Echo Echo Echo
那hiang汗 盖 啊您带 吧啵 噶替 外 苦来 like a
Echo Echo Echo in my brain
乃盖 哈nen 买噶家那 你噶 苦满 胶哇叫家那

那哇 苦噶 加推gi如 巴拉系nen 不恩特楞
throw your hands up! throw your hands up!
苦噶 乃盖 汗过啵大 加来 朱 苏 一nen不恩
throw your hands up! throw your hands up!

Echo Echo Echo Echo
喏也 莫索里噶 那 家苦 亏若比 家拿 like a
Echo Echo Echo in my mind
爱如 丝果 一nen带 吗卡啵料 嗨nen带 like a
Echo Echo Echo Echo
那hiang汗 盖 啊您带 吧啵 噶替 外 苦来 like a
Echo Echo Echo in my brain
乃盖 哈nen 买噶家那 你噶 苦满 胶哇叫家那

Echo Echo Echo (Echo) Echo (Echo)
喏也 莫索里噶 那 家苦 亏若比 家拿
Echo Echo Echo (Echo) Echo (Echo)
一 吧兰蹲一呀 乃盖 都 囧 加赖吧
Echo Echo Echo Echo Echo~ Echo~

Answer 3

(Echo Echo Echo Echo Echo~ Echo~)
jessica：喏 噶腾 男加 亲家 桥厄米呀！哟加nen 大 你果兰 sing噶开~）

泰妍：喏 噶腾 男加nen 桥米呀
乃 吗么 搜来盖 哈米on嗖都
那 拜过 大仁 哟加 sing噶开
莫等盖 乃 努耐nen 啵因大过

允儿：哟加特楞 尼果蓝 sing噶
莫度 喏如 胶哇哈 过啦nen 差噶

jessica：朱为 桥恩 撒浪特楞 莫度 大 忙噶
哟gi 叶 胶gi叶 喏也 带空慢 吗图里

all：Echo Echo Echo Echo
tiffany：喏也 莫索里噶 那 家苦 亏若比 家拿 like a
all：Echo Echo Echo in my mind
tiffany：爱如 丝果 一nen带 吗卡啵料 嗨nen带 like a
all：Echo Echo Echo Echo
sunny：那hiang汗 盖 啊您带 吧啵 噶替 外 苦来 like a
all：Echo Echo Echo in my brain
sunny：乃盖 哈nen 买噶家那 你噶 苦满 胶哇叫家那

jessica：努奇都 哦nen 弓 切因 过
啊目里 索可咯满 喂桥 吧都
特里几 啊nen 弓 甭林 过
哈几满 坡gi都 嘘几nen 啊那

秀英：几笨 那嗖米on 加靠 系加
几那卡nen 哟加特楞 莫度米on加

徐贤：苦咯大噶 过里米on 吧咯苏加
哟gi叶 胶gi叶 喏也 带空满 马图里

all：Echo Echo Echo Echo
yuri ：喏也 莫索里噶 那 家苦 亏若比 家拿 like a
all ：Echo Echo Echo in my mind
yuri：爱如 丝果 一nen带 吗卡啵料 嗨nen带 like a
all ：Echo Echo Echo Echo
泰妍：那hiang汗 盖 啊您带 吧啵 噶替 外 苦来 like a
all：Echo Echo Echo in my brain
泰妍：乃盖 哈nen 买噶家那 你噶 苦满 胶哇叫家那

all：那哇 苦噶 加推gi如 巴拉系nen 不恩特楞
throw your hands up! throw your hands up!
苦噶 乃盖 汗过啵大 加来 朱 苏 一nen不恩
throw your hands up! throw your hands up!

all ：Echo Echo Echo Echo
孝渊：喏也 莫索里噶 那 家苦 亏若比 家拿 like a
all：Echo Echo Echo in my mind
孝渊：爱如 丝果 一nen带 吗卡啵料 嗨nen带 like a
all：Echo Echo Echo Echo
jessica：那hiang汗 盖 啊您带 吧啵 噶替 外 苦来 like a
all：Echo Echo Echo in my brain
jessica ：乃盖 哈nen 买噶家那 你噶 苦满 胶哇叫家那

all：Echo Echo Echo (Echo) Echo (Echo)
sunny：喏也 莫索里噶 那 家苦 亏若比 家拿
all ：Echo Echo Echo (Echo) Echo (Echo)
徐贤：一 吧兰蹲一呀 乃盖 都 囧 加赖吧
all ：Echo Echo Echo Echo Echo~ Echo~

Answer 4

罗马音译：这个要标清是谁唱的有点困难，亲就勉强看下吧！韩文歌词也给你附上哈！
너 같은 남자는 첨이야 내 맘을 설레게 하면서도
泰妍：neo' gat'eun' nam'ja'neun' ceom'i'ya' nae' mam'eul' seol're'ge' ha'myeon'seo'do'
나 빼고 다른 여잘 생각해 모든 게 내 눈에는 보인다고
na' bbae'go' da'reun' yeo'jal' saeng'gag'hae' mo'deun' ge' nae' nun'e'neun' bo'in'da'go'

여자들은 니꺼란 생각 모두 너를 좋아 할 거라는 착각
允儿：yeo'ja'deul'eun' ni'ggeo'ran' saeng'gag' mo'du' neo'reul' joh'a' hal' geo'ra'neun' cag'gag'
주위 좋은 사람들은 다 망각 여기에 저기에 너의 달콤한 말들이
西卡：ju'wi' joh'eun' sa'ram'deul'eun' da' mang'gag' yeo'gi'e' jeo'gi'e' neo'yi' dal'kom'han' mal'deul'i'

Echo Echo Echo Echo帕尼： 너의 목소리가 날 자꾸 괴롭히잖아 like a
Echo Echo Echo Echo 孝渊：neo'yi' mog'so'ri'ga' nal' ja'ggu' goe'rob'rob'janh'a' like a
Echo Echo Echo in my mind SUNNY：애를 쓰고 있는데 막아보려 했는데 like a
Echo Echo Echo in my mind ae'reul' sseu'go' iss'neun'de' mag'a'bo'ryeo' haess'neun'de' like a
Echo Echo Echo Echo 날 향한 게 아닌데 바보 같이 왜 그래 like a
Echo Echo Echo Echo侑利： nal' hyang'han' ge' a'nin'de' ba'bo' gat'i' wae' geu'rae' like a
Echo Echo Echo in my brain 내게 하는 말 같잖아 니가 그만 좋아졌잖아
Echo Echo Echo in my brain nae'ge' ha'neun' mal' gat'janh'a' ni'ga' geu'man' joh'a'jyeoss'janh'a'

눈치도 없는 건 죄인걸 아무리 속으로만 외쳐 봐도
西卡：nun'ci'do' eobs'neun' geon' joe'in'geol' a'mu'ri' sog'eu'ro'man' oe'cyeo' bwa'do'
들리지 않는 건 벌인 걸 하지만 포기도 쉽지는 않아
deul'ri'ji' anh'neun' geon' beol'in' geol' ha'ji'man' po'gi'do' swib'ji'neun' anh'a'

집을 나서면 작업 시작 지나가는 여자들은 모두 명작
秀英：jib'eul' na'seo'myeon' jag'eob' si'jag' ji'na'ga'neun' yeo'ja'deul'eun' mo'du' myeong'jag'
그러다가 걸리면 바로 수작 여기에 저기에 너의 달콤한 말들이
徐贤：geu'reo'da'ga' geol'ri'myeon' ba'ro' su'jag' yeo'gi'e' jeo'gi'e' neo'yi' dal'kom'han' mal'deul'i'

Echo Echo Echo Echo侑利： 너의 목소리가 날 자꾸 괴롭히잖아 like a
Echo Echo Echo Echo 너의 neo'yi' mog'so'ri'ga' nal' ja'ggu' goe'rob'rob'janh'a' like a
Echo Echo Echo in my mind 애를 쓰고 있는데 막아보려 했는데 like a
Echo Echo Echo in my mind ae'reul' sseu'go' iss'neun'de' mag'a'bo'ryeo' haess'neun'de' like a
Echo Echo Echo Echo泰妍： 날 향한 게 아닌데 바보 같이 왜 그래 like a
Echo Echo Echo Echo nal' hyang'han' ge' a'nin'de' ba'bo' gat'i' wae' geu'rae' like a
Echo Echo Echo in my brain泰妍： 내게 하는 말 같잖아 니가 그만 좋아졌잖아
Echo Echo Echo in my brain nae'ge' ha'neun' mal' gat'janh'a' ni'ga' geu'man' joh'a'jyeoss'janh'a'

나와 그가 잘되기를 바라시는 분들은 throw your hands up
na'wa' geu'ga' jal'doe'gi'reul' ba'ra'si'neun' bun'deul'eun' throw your hands up
그가 내게 한거보다 잘해 줄 수 있는 분 throw your hands up
geu'ga' nae'ge' han'geo'bo'da' jal'hae' jul' su' iss'neun' bun' throw your hands up

Echo Echo Echo Echo孝渊： 너의 목소리가 날 자꾸 괴롭히잖아 like a
Echo Echo Echo Echo neo'yi' mog'so'ri'ga' nal' ja'ggu' goe'rob'rob'janh'a' like a
Echo Echo Echo in my mind 애를 쓰고 있는데 막아보려 했는데 like a
Echo Echo Echo in my mind ae'reul' sseu'go' iss'neun'de' mag'a'bo'ryeo' haess'neun'de' like a
Echo Echo Echo Echo 西卡：날 향한 게 아닌데 바보 같이 왜 그래 like a
Echo Echo Echo Echo ae'reul' sseu'go' iss'neun'de' mag'a'bo'ryeo' haess'neun'de' like a
Echo Echo Echo in my brain西卡： 내게 하는 말 같잖아 니가 그만 좋아졌잖아
Echo Echo Echo in my brain nae'ge' ha'neun' mal' gat'janh'a' ni'ga' geu'man' joh'a'jyeoss'janh'a'

Echo Echo Echo Echo
너의 목소리가 자꾸 괴롭히잖아
SUNNY：neo'yi' mog'so'ri'ga' ja'ggu' goe'rob'rob'janh'a'
Echo Echo Echo Echo
이 바람둥이야 내게도 좀 잘해봐
徐贤：i' ba'ram'dung'i'ya' nae'ge'do' jom' jal'hae'bwa'
Echo Echo Echo Echo

jessica：喏 噶腾 男加 亲家 桥厄米呀！哟加nen 大 你果兰 sing噶开~）

泰妍：喏 噶腾 男加nen 桥米呀
乃 吗么 搜来盖 哈米on嗖都
那 拜过 大仁 哟加 sing噶开
莫等盖 乃 努耐nen 啵因大过

允儿：哟加特楞 尼果蓝 sing噶
莫度 喏如 胶哇哈 过啦nen 差噶

jessica：朱为 桥恩 撒浪特楞 莫度 大 忙噶
哟gi 叶 胶gi叶 喏也 带空慢 吗图里

all：Echo Echo Echo Echo
tiffany：喏也 莫索里噶 那 家苦 亏若比 家拿 like a
all：Echo Echo Echo in my mind
tiffany：爱如 丝果 一nen带 吗卡啵料 嗨nen带 like a
all：Echo Echo Echo Echo
sunny：那hiang汗 盖 啊您带 吧啵 噶替 外 苦来 like a
all：Echo Echo Echo in my brain
sunny：乃盖 哈nen 买噶家那 你噶 苦满 胶哇叫家那

jessica：努奇都 哦nen 弓 切因 过
啊目里 索可咯满 喂桥 吧都
特里几 啊nen 弓 甭林 过
哈几满 坡gi都 嘘几nen 啊那

秀英：几笨 那嗖米on 加靠 系加
几那卡nen 哟加特楞 莫度米on加

徐贤：苦咯大噶 过里米on 吧咯苏加
哟gi叶 胶gi叶 喏也 带空满 马图里

all：Echo Echo Echo Echo
yuri ：喏也 莫索里噶 那 家苦 亏若比 家拿 like a
all ：Echo Echo Echo in my mind
yuri：爱如 丝果 一nen带 吗卡啵料 嗨nen带 like a
all ：Echo Echo Echo Echo
泰妍：那hiang汗 盖 啊您带 吧啵 噶替 外 苦来 like a
all：Echo Echo Echo in my brain
泰妍：乃盖 哈nen 买噶家那 你噶 苦满 胶哇叫家那

all：那哇 苦噶 加推gi如 巴拉系nen 不恩特楞
throw your hands up! throw your hands up!
苦噶 乃盖 汗过啵大 加来 朱 苏 一nen不恩
throw your hands up! throw your hands up!

all ：Echo Echo Echo Echo
孝渊：喏也 莫索里噶 那 家苦 亏若比 家拿 like a
all：Echo Echo Echo in my mind
孝渊：爱如 丝果 一nen带 吗卡啵料 嗨nen带 like a
all：Echo Echo Echo Echo
jessica：那hiang汗 盖 啊您带 吧啵 噶替 外 苦来 like a
all：Echo Echo Echo in my brain
jessica ：乃盖 哈nen 买噶家那 你噶 苦满 胶哇叫家那

all：Echo Echo Echo (Echo) Echo (Echo)
sunny：喏也 莫索里噶 那 家苦 亏若比 家拿
all ：Echo Echo Echo (Echo) Echo (Echo)
徐贤：一 吧兰蹲一呀 乃盖 都 囧 加赖吧
all ：Echo Echo Echo Echo Echo~ Echo