帮我翻译一下 ,谢谢谢谢了

 我来答
肚囊舞
2016-02-07 · TA获得超过3320个赞
知道小有建树答主
回答量:2607
采纳率:100%
帮助的人:458万
展开全部
我的第一份工作是体育编辑,但我从未收到过很多体育迷的来信。但有一天我突然在桌子上发现一封信,我打开信中写到:“这是写在一条甜甜的老虎肉上的信!请保持良好的工作状态!”
信后署名~唐*沃尔夫,一名体育编辑。当时我是一个生手,因此并没有因为这封信而受到很大鼓励。但我却把它放在了我的抽屉里很长一段时间,每当我怀疑自己能否具备成为一名出色的编辑时,我就把它拿出来读一读,随之又充满了信心。
再后来,我认识了唐*沃尔夫,并得知他有给生命中形形色色的人写鼓励话语的习惯,他告诉我:“当我的话能使人们变得高兴时,我自己也就很高兴!”
这么一张激励的短语就能起到那么大的激励作用?我猜测那么多采取躲避态度的人们是因为他们的自我意识太强烈的缘故,他们怕自己会被别人误解。虽然写便条也会花费时间但这样做远比打电话更容易,但打电话的短处就是只能持续很短的时间,但便条却能保持很久,并能被重复读很多遍,因而会被人们更长久的珍藏!
所以,你周围的人们谁值得你感谢或感激?你的一位邻居,亦或是一位图书管理员,同学,老师或是医生?像是“最(伟)大的,最聪明的,最有耐心的”的词语都能使我们感觉很好,即使你的词组超出事实“一些”,但请切记正是这些期盼才是使父母们的殷殷期盼得以梦想成真!
个人意见,仅供参考!
congyousen
2016-02-07 · TA获得超过473个赞
知道小有建树答主
回答量:108
采纳率:0%
帮助的人:56.8万
展开全部
第一段:我的第一份工作是体育杂志编辑,但我那个时候并没有收到很多粉丝来信。因此,有一天早上,我发现有一封信在我的桌子上时,我感到欣喜若狂。我打开信封,读了起来:“写老虎伍兹的那份报道很不错,继续保持!”
第二段:信的署名是一位名叫唐·沃尔夫的体育杂志编辑。因为我那时是一名新手,因此他的话对我来说,无疑是一种鼓励。我把那封信保存在我的抽屉里,保存了很长时间。每当我开始质疑我是否具有当一名体育杂志编辑的天赋时,我都会拿出唐的新读上一读,瞬间我又会自信满满。
第三段:不久之后,我认识了唐本人,并且了解到唐有写鼓励信的习惯,无论他的收信人从事的是那一个行当。他告诉我:“每当我让他人感到自信的时候,我就会很高兴。”
第四段:为什么鼓励信这么奏效?我的猜想是,那些人在现实生活中都或多或少有些自卑。他们害怕他们会被误解。当然,写信需要耗费很多时间,相比起打电话要麻烦一些。打电话的缺点显而易见,那就是效果不能持续很长。这很重要,我们对于那些信都会读很多次,甚至视为珍宝。
第五段:那么,在你身边有你值得写信感谢或是提携的人吗?他也许是你的领居,你的图书馆管理员,你的亲戚、同伴、老师或是医生。那些诸如“最好”“”最棒“”最具天赋“的话总能让我们充满信心。如果你的成就能够稍稍高过原先你所想的,那么就请明白,那些就是你父母所期待的。
自己翻译,并没有使用翻译软件,望采纳,谢谢!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2016-02-07
展开全部
我的第一份工作是作为运动教练,我没有很多的粉丝,所以一天早晨,当在我桌上收到一封信的时候我很惊讶。当我打开信,读道:
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式