这篇英语文章怎么翻译

Hesaystheproblemwithteachersis,“Whatwillakidlearnfromsomeonewhochosetobecomeateacher?... He says the problem with teachers is, “What will a kid learn from someone who chose to become a teacher?” He reminds the other dinner guests that it’s true what they say about teachers: Those who can , do; those who can’t teach.
I decide to bite my tongue instead of biting his and stop myself from reminding the other dinner guests that it’s also true what they say about lawyers—that they make money from the misfortune of others.
“I mean, you’re a teacher, Taylor,” he says to me. “Be honest. What do you make?”
I wish he hadn’t asked me to be honest, because now I have to teach him a lesson.

You want to know what I make?
I make kids work harder than they ever thought they could.
I can make a C+ feel like a great achievement
and an A- feel like a failure.
How dare you waste my time with anything less than your very best?
I make parents tremble in fear when I call them:
I hope I haven’t called at a bad time,
I just wanted to talk to you about something Billy said today.
Billy said, “Leave the kid alone. I still cry sometimes, don’t you?”
And it was the bravest act I have ever seen.
I make parents see their children for who they are and what they can be.

You want to know what I make?
I make kids wonder.
I make them question.
I make them criticise.
I make them think.
I make them apologies and mean it.

I make them write, write, write.
And then I make them read.
I teach them to solve math problems
that they once thought impossible.
I make them understand that if you have brains then you follow your heart
and if someone ever tries to judge you by what you make, you teach them a lesson.
Let me make this simple for you, so you know what I say is true;
I make a great difference! What about you?
展开
 我来答
北极星的眼泪GG
2011-08-14 · TA获得超过2909个赞
知道小有建树答主
回答量:655
采纳率:71%
帮助的人:109万
展开全部
他说这个问题,有什么老师是孩子学习那些选择成为一名老师呢?”他提醒其他在用餐的客人是真的他们所说的教师:那些能做;那些不能教。
我决定咬我的舌头代替咬他的舌头,而不是阻止我自己提醒其他在用餐的客人,它真正的价值。同样,他们所说的律师-他们在别人的痛苦和不幸上赚钱。
“我的意思是,你是一名老师,泰勒,”他说。“我是诚实的。你都做些什么呢?”
我希望他没有问我要诚实,因为现在我要教训他一顿。

你想知道什么,我做什么呢?
我让孩子们工作比他们是否相信他们能够做得到。
我可以做一个C +感觉像一个伟大的成就
和一个A—觉得自己是个失败者。
你怎么敢浪费我的时间以任何少于你最好的吗?
我的父母都在恐惧中颤抖,当我打电话给他们。
我希望我没拜访一坏时间,
我只是想跟你谈谈比利今天说。
比利说:“离开小孩独自一人。我仍然哭泣的时候,你不这样认为吗?”
最勇敢的行为,这是我曾见过的。
我的父母看到孩子们为他们是谁,什么。

你想知道什么,我做什么呢?
我使孩子的奇迹。
我使他们的问题。
我使他们批评。
我使他们的想法。
我使他们道歉,表示它。

我让他们写,写,写。
然后我让他们阅读。
我教他们来解决数学问题
曾以为不可能的。
我让他们明白,如果你有头脑然后你跟随自己的心
有人曾经试图审判你,由你你教他们一个教训。
让我做这简单的给你,所以你知道我说的是真话。
我做出了很大的区别!你呢?
更多追问追答
追问
你说的话都不通顺,很明显是有道词典
追答
是啊我稍微修改了一下,你可以自己修改一下啊
1426625842
2011-08-15 · TA获得超过3617个赞
知道小有建树答主
回答量:357
采纳率:0%
帮助的人:258万
展开全部
他和老师说这个问题,有什么孩子学习是为了选择成为一名老师呢?”他提醒其他在用餐的客人他们所说的是真的:‘那些教师:哪些能做;哪些不能教。’我决定用我的舌头咬他,而不是阻止我自己提醒其他在用餐的客人,它真正的价值。同样,他们所说的,他们的律师是从别人的痛苦和不幸上赚钱。

“我的意思是,你是一名老师,泰勒,”他说。“我是诚实的。你都做些什么呢?”
我希望他没有问我怎样诚实,因为现在我要教训他一顿。

你想知道什么,那我做什么呢?
我让孩子们工作和他们是否相信他们能够做得到。
我可以做一个C +感觉像一个伟大的成就
和一个——觉得自己是个失败者。
你怎么敢浪费我的时间少于你最好的时间吗?
当我打电话给他们我的父母都在恐惧中颤抖,我希望我没拜访一天时间,

我只是想跟你谈谈今天说。
比利说:“离开小孩独自一人。我仍然哭泣的时候,你不这样认为吗?”
最勇敢的行为,这是我曾见过的。
我的父母看到孩子们为他们是谁,什么。

你想知道什么,我做什么呢?
我使孩子的奇迹。
我使他们的问题。
我使他们批评。
我使他们的想法。
我使他们道歉,表示它。

我让他们写,写,写。
然后我让他们阅读。
我教他们来解决数学问题
曾以为不可能的。
我让他们明白,如果你有头脑然后你跟随自己的心
有人曾经试图审判你,由你你教他们一个教训。
让我做这简单的给你,所以你知道我说的是真话。
我做出了很大的区别!你呢
嘿\(^o^)/~给个采纳吧!
追问
你是自己翻译的吗
追答
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
菜茑F
2011-08-14
知道答主
回答量:13
采纳率:0%
帮助的人:7.6万
展开全部
孩子 好好好努力啊
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式