翻译成英语,谢谢。不要自动翻译的。快的优先考虑。

1。因为此颜色是一个新色,在做发展样办时也从来没有做过此色。所以供应商那里根本没有现货可以提供做样办。所以此产品供应商完成最快是9月中,请理解。2。知悉此问题,谢谢你的提... 1。因为此颜色是一个新色,在做发展样办时也从来没有做过此色。所以供应商那里根本没有现货可以提供做样办。所以此产品供应商完成最快是9月中,请理解。

2。知悉此问题,谢谢你的提醒,会集中其它的问题一起问客人。

3。A页上有显示此物料,但B页上没有。请查核倒底要还是不要?
展开
amandean
2011-08-15 · TA获得超过299个赞
知道小有建树答主
回答量:171
采纳率:0%
帮助的人:215万
展开全部
1. As this color is new, and has never been dealt with during the development of samples, suppliers can't possibly provide any ready samples. As a result, the quikiest availability will be due in mid-September. I'm terribly sorry.
2. Already informed of the problem. Thanks for reminding. I'm collecting more problems for customers.
3. The article appears on Page A, but not on Page B. Please check it.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
wobrant
2011-08-15
知道答主
回答量:24
采纳率:0%
帮助的人:13.6万
展开全部
1. Because this color is a new color, like to do when doing development has never done this color. Therefore, suppliers do not stock can provide samples to do. So this is the fastest growing supplier to complete 9 months, please understand. 2. Aware of this problem, thank you for the reminder, will focus on the problem with asking other guests. 3. A page showing this material, but B is not on the page. Please check they going to be or not?
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式