How Long Will I Love You歌词

 我来答
Ryanzhu
高粉答主

2018-10-30 · 每个回答都超有意思的
知道小有建树答主
回答量:107
采纳率:100%
帮助的人:2.9万
展开全部

How long will I love you?
对你的爱会持续多久

As long as stars are above you
只要你头顶的星星依旧闪烁

And longer if I can
如果我能延长生命

How long will I need you?
对你的情会延续多久

As long as the seasons need to follow their plan
只要四季依旧更替

How long will I be with you?
你我会相伴多久

As long as the sea is bound to wash upon the sand
只要大海依旧冲刷着海滩

How long will I want you?
对你的渴望会燃烧多久

As long as you want me to
只要你对我的爱不变

And longer by far
直到永远

How long will I hold you?
就这样我们相拥会持续多久

As long as your father told you
只要你父亲告诉你

As long as you can
只要你能做到

How long will I give to you?
把所有的一切都倾注给你 会是多久

As long as I live through you
只要你陪伴在我身旁

However long you say
无论你所要多久

How long will I love you?
对你的爱会持续多久

As long as stars are above you
只要你头顶的星星依旧在闪烁

And longer if I may
愿生命延长 爱你到永远

How long will I love you?
对你的爱会持续多久

As long as stars are above you
只要你头顶的星星依旧闪烁

扩展资料:

《How Long Will I Love You》是英国创作女歌手Ellie Goulding演唱的一首歌曲,收录于她的第二张录音室专辑《翠鸟寓言》(Halcyon)的重新发行版本《翠鸟时光》

这首歌曲被作为电影《时空恋旅人(About Time)》原声带。

路人吴1115
2016-02-06 · TA获得超过5070个赞
知道小有建树答主
回答量:587
采纳率:75%
帮助的人:392万
展开全部
How long will I love you?
对你的爱会持续多久
As long as stars are above you,
只要你头顶的星星依旧闪烁
And longer if I can
如果我能延长生命
How long will I need you?
对你的情会延续多久
As long as the seasons need to follow their plan
只要四季依旧更替
How long will I be with you?
你我会相伴多久
As long as the sea is bound to
Wash upon the sand
只要大海依旧冲刷着海滩
How long will I want you?
对你的渴望会燃烧多久
As long as you want me to,
只要你对我的爱不变
And longer by far
直到永远
How long will I hold you?
就这样我们相拥会持续多久
As long as your father told you,
只要你父亲告诉你
As long as you can
只要你能做到
How long will I give to you?
把所有的一切都倾注给你 会是多久
As long as I live through you,
只要你陪伴在我身旁
However long you say
无论你所要多久
How long will I love you?
对你的爱会持续多久
As long as stars are above you,
只要你头顶的星星依旧在闪烁
And longer if I may
愿生命延长 爱你到永远
How long will I love you?
对你的爱会持续多久
As long as stars are above you.
只要你头顶的星星依旧闪烁
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
温柔又晴好的小君子兰B
2017-04-10 · 知道合伙人餐饮行家
温柔又晴好的小君子兰B
知道合伙人餐饮行家
采纳数:4645 获赞数:427000
凯悦大酒楼2016年度最佳员工

向TA提问 私信TA
展开全部
歌曲:How Long Will I Love You
歌手:Ellie Goulding
所属专辑:Megahits 2014 - Die Erste
发行时间:2013-12-20
中英互译对照歌词:
How long will I love you?
对你的爱会持续多久
As long as stars are above you
只要你头顶的星星依旧闪烁
And longer if I can
愿我能延长生命

How long will I need you?
对你的情会延续多久
As long as the seasons need to
只要四季

Follow their plan
依旧交替循环

How long will I be with you?
你我会相伴多久
As long as the sea is bound to
只要海浪
Wash upon the sand
依旧冲刷着沙滩

How long will I want you?
对你的渴望会燃烧多久
As long as you want me to
只要你对我的爱不变
And longer by far
直到永远

How long will I hold you?
就这样我们相拥会持续多久
As long as your father told you
只要你父亲告诉你
As long as you can
只要你能做到

How long will I give to you?
把所有的一切都倾注给你 会是多久
As long as I live through you
只要你陪伴在我身旁
However long you say
无论你所要多久

How long will I love you?
对你的爱会持续多久
As long as stars are above you
只要你头顶的星星依旧闪烁
And longer if I may
愿生命延长 爱你到永远
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式