Question

请英语高手们帮我翻译一下,谢谢~

1.A friend in need is a friend indeed.
2.He has burnt his bridges behind him.
3.One is enough.
4.Talking mends no holes.
5.To know the disease is half the cure.

Answer 1

你可以参考

1 一个朋友在需要的确是朋友

2 他烧了他的桥梁在他之后

3 你是足够

4 谈话不修理孔

5 知道疾病是一半治疗

Answer 2

都是谚语啊

1患难见真情
2.背水一战
3.一个就足矣（唯一）
4.空谈无用
5.找出病根等于治愈了一半。

Answer 3

患难见真情
悲水一战
一个就足够了
空谈无济于事
懂得如何等待是成功的秘诀

Answer 4

1.患难见真情．
2．过河拆桥
3．独一无二
4．夸夸其谈
5．对症下药