Question

谁能帮我翻译一下啊!英文啊!

云昌机械厂是品质第一，顾客至上，责任经营，以人为本为宗旨：
以质量求生存是我们信念，为广大用户负责，提供更完善的服务，虚心学习先进技术，满足客户要求：奉行诚实守信、谦虚、谨慎的企业道德精神，顾客、企业与员工三为以体谋发展我们用无私奉献精神，充满自信和无比热情，结合最先进的管理体系，争取更大进步而努力

Answer 1

云昌机械厂是品质第一，顾客至上，责任经营，以人为本为宗旨：
Yunchang machine shop insists the tenet: top quality, paramount customer, responsible operation and people oriented.
以质量求生存是我们信念，为广大用户负责，提供更完善的服务，虚心学习先进技术，满足客户要求：奉行诚实守信、谦虚、谨慎的企业道德精神，顾客、企业与员工三为以体谋发展我们用无私奉献精神，充满自信和无比热情，结合最先进的管理体系，争取更大进步而努力
We believe in that quality is the core of survival. We are responsible for our customers, provide them perfect services, learn advanced technologies seriously and satisfy our customer. We insist the corporate spirit with sincerity and trustiness, humility and studiousness. We try to develop for our customers, corporate and employees altogether with self-giving dedication, confidence and enthusiasm. We also bring in the most advanced management system and make efforts to do better and better.

Answer 2

云昌机械厂以品质第一，顾客至上，责任经营，以人为本为宗旨：
Yunchang Machine has set up quality,customer,and responsibility as its tenet.

以质量求生存是我们信念，为广大用户负责，提供更完善的服务，虚心学习先进技术，满足客户要求：
Our belief is striving for excellent quality,to be responsible for our customers,to provide better service,to learn advanced technology,so as to satisfy our clients.

奉行诚实守信、谦虚、谨慎的企业道德精神，顾客、企业与员工三为以体谋发展我们用无私奉献精神，充满自信和无比热情，结合最先进的管理体系，争取更大进步而努力
We will make every effor to gain greater progress with our honesty,humility and carefullness.We will give great attention to our customers,our enterprise and our employees forever!

Answer 3

自己翻译！！！！

Yun Chang Machine Works aims to be the first on quality, supremacy of customers, responsibility system for operation and people oriented.
Our belief is striving for survival on the basis of quality, to be responsible for vast users, to provide better service, stduying vanguard technology honestly and meeting customer challenge: to pursue business ethics of honesty, modest and prudent. The costmer, enterprise and employee become "one" to develop. We Serve with dedication, proudful, and matchless passion to combine the most advanced control system. We try hard to struggle more progress.

自己翻译的，望采用！！！！

Answer 4

The Yunchang machine shop is the quality first, the customer issupreme, the responsibility management, humanist is the objective: To the quality strives for the survival is our faith, is responsiblefor the user communities, to provide a more perfect service, themodest study advanced technology, satisfies the customer request:Carries out the honest code of honor, modest, the discrete enterpriseethical spirit, the customer, the enterprise and the staff three fordevelops us by the body stratagem to use the selfless offer spirit,fills self-confident and the incomparable enthusiasm, unifies the mostadvanced management system, strives for a bigger progress to try hard
相信我没错的！这绝对准确，采用吧，给我点分谢谢！

Answer 5

翻译:Yunchang quality of the plant is the first, the customer first, business responsibility, as a people-centered purpose : to survive the quality of our faith, responsible for the majority of users, provide better service, acquire advanced technology to meet the needs of customers : to pursue honest and trustworthy, humble, cautious corporate ethics, customers, employees and enterprises for a three-seeking development we use the spirit of selfless dedication full of confidence and great enthusiasm, with the most advanced management system, and strive for greater progress and prosperity.