急求英语翻译!

1.1932年德国四大车厂Audi、DKW、Horch及Wanderer合并为"汽车联盟"(AutoUnion)2.这也是奥迪汽车的商标"四环"的来源3.汽车联盟很快就成... 1.1932年德国四大车厂Audi、DKW、Horch及Wanderer合并为"汽车联盟"(Auto Union)2.这也是奥迪汽车的商标"四环"的来源
3.汽车联盟很快就成为德国第二大汽车公司
4.不久后的第二次世界大战给汽车联盟带来了浩劫,但却没有打垮奥迪人重建奥迪的决心(此句的“打垮”一词可用近义词替换,但请给出其中文。)
5.1949年9月,新的汽车联盟公司正式在英格施塔特宣告成立,由布鲁恩任总经理。
6.当时的汽车联盟办公设施和生产环境非常简陋
7.但生产规模的不断扩大以及随之而来的所需资金的投入,使汽车联盟出现危机
8.而德国工业巨头弗利克的介入,使1958年4月,奔驰正式将汽车联盟纳入戴姆勒--奔驰集团(这句话若觉得不通可以稍作修改,但同样请给出中文,谢谢。)
9.1959与61年推出的两款车型都在市场上风靡一时,汽车联盟名声再起。
10.然而,好景不长,汽车联盟与奔驰公司关于企业发展和产品战略上的分歧使汽车联盟又陷入了困境,所有汽车联盟的车型全部停产。
11.1965年8月,一个技术天才路德维希·克劳斯改变了汽车联盟"大众"的轨迹,由克劳斯主持的四冲程发动机轿车也研制成功。
12.1968年11月26日,在英格尔施塔特城市剧院,汽车联盟公司邀请经销商和媒体参加新款奥迪100的发布会,这一时刻标志着奥迪100为新奥迪系列创立独立品牌奠定了基础。
展开
 我来答
墨兰星宁
2011-08-15 · TA获得超过132个赞
知道答主
回答量:81
采纳率:0%
帮助的人:50.9万
展开全部
1.1932 years German Audi, four depot DKW Horch, and for "automobile federation Wanderer merger" (Auto Union) 2. It is also the Audi car brand "ring" sources
3. Auto union soon became the second largest car company in Germany
4. Soon after the second world war brought devastation to automobile federation, but not to defeat the audi people rebuild audi determination (this sentence "beat" one word can be used to replace, but please near synonyms given its Chinese.)
5.1949 in September, new automobile federation official company in England was proclaimed, tut was by bloom as well general manager.
6. At the time of the automobile federation office facilities and production environment very simple
7. But the constant expansion of production and the accompanying the investment of funds needed for the vehicle to make union crisis
8. And German industrial giant Foley grams of intervention, in April, 1958, Mercedes officially will automobile federation into Daimler Benz group-(this sentence if think impassability can make a change, but also please gives Chinese, thank you.
9.1959 and 61 roll out two models on the market in the rage, automobile federation reputation back in.
10. However, recently, car alliance and Mercedes enterprise development and product strategy about differences on that car alliance and get into trouble, all of the alliance of automobile production. All models
11.1965 in August, a technical genius Ludwig krause changed automobile federation "popular" track, hosted by Klaus four stroke engines cars also successfully developed.
12.1968 years on November 26, was in the city theatre tut icas, automobile federation company invite distributors and media to the new audi 100 conference, to this moment marked the audi 100 for the new audi series independent brand was laid a foundation.
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式