Question

请翻译成英语 : 我们必须把所有相关的事情准备好后才能安排生产.

请用related这个词．能用thing 这个词吗？

Answer 1

We need to prepare all the related things before arranging the production.
thing的含义比较广泛，东西、事情都可以表示
matter就比较偏向於事情、问题内容等方面。如果你这里是表达所有的东西事情，用thing可能更准确一些

Answer 2

We need to bring all the things ready before we can make arrangements for production

Answer 3

We need to get all the related issues ready before arranging for manufacturing