Question

跪求Ht Bristol唱的 bring me back to life歌词的中文翻译 Ht Bristol唱的Bring Me Ba

跪求Ht Bristol唱的 bring me back to life歌词的中文翻译
Ht Bristol唱的Bring Me Back To Life歌词中文翻译

Answer 1

Bring Me Back to Life

I'm breathing in
我深吸一口气
And breaking down
迎接逐渐崩溃的结局
I feel my time is running out.
留给我的时日不多了
The fire in my heart will burn me to the ground.
我心中的熊熊火焰终将自己焚烧殆尽
I did my part, I tried my best, the things I'm fighting to protect
我达成了自己的职责，耗尽了自己的全力，我战斗着保护着的事物
Always shatter into pieces in the end.
却总在最后化为齑粉

Oh

I'm broken and im barely breathing.
我已支离破碎 奄奄一息
I'm falling cuz my heart stopped beating.
我正坠落下去 因为心脏已经停止跃动
If this is how it all goes down tonight
如果这便是今夜的尾声
If this is how you bring me back to life...
如果这便是你使我重生的方式
Woa-oh woa-oh
This is what it's like when we collide
这就是我们碰撞在一起的场面
Woa-oh woa-oh
If this is how you bring me back to life...
如果这便是你使我重生的方式

I'm up in blood abundant dry
我醒来时 血液充盈 身体清爽
My heart's been beating all the time
心脏从未停止跳动
To help this broken body live another night.
以图使这具残躯再苟活一晚
Battle cry it's damage done
战争的哭喊仅剩余音
Who has lost and who has won?
谁输了？ 谁赢了？
Who will be there when my life support is gone?
谁会在我生命不能维持时在我身边？

Oh

I'm broken and im barely breathing.
我已支离破碎 奄奄一息
I'm falling cuz my heart stopped beating.
我正坠落下去 因为心脏已经停止跃动
If this is how it all goes down tonight
如果这便是今夜的尾声
If this is how you bring me back to life...
如果这便是你使我重生的方式

Woa-oh woa-oh
This is what it's like when we collide
这就是我们碰撞在一起的场面
Woa-oh woa-oh
If this is how you bring me back to life...
如果这便是你使我重生的方式
I'm breathing
我还在呼吸
We lost all feeling.
我们丧失了所有的知觉
I'm barely breathing
我已奄奄一息
Still holding on.
却还在坚持
I'm broken and im barely breathing.
我已支离破碎 奄奄一息

I'm falling cuz my heart stopped beating.
我正坠落下去 因为心脏已经停止跃动
If this is how it all goes down tonight
如果这便是今夜的尾声
If this is how you bring me back to life...
如果这便是你使我重生的方式
I'm broken and im barely breathing.
我已支离破碎 奄奄一息
I'm falling cuz my heart stopped beating.
我正坠落下去 因为心脏已经停止跃动
If this is how it all goes down tonight
如果这便是今夜的尾声
If this is how you bring me back to life...
如果这便是你使我重生的方式
I'm broken and im barely breathing.
我已支离破碎 奄奄一息
I'm falling cuz my heart stopped beating.
我正坠落下去 因为心脏已经停止跃动
If this is how it all goes down tonight
如果这便是今夜的尾声
If this is how you bring me back to life...
如果这便是你使我重生的方式