Question

有一些细节需要在确认,用英语怎么说?

“有一些细节问题需要在确认：根据你的图片工厂建议用好的材料做，好的材料价格就会高一些”以上用英语怎么翻译？

Answer 1

There are some detailed questions need to confirm: based on the picture, the plant suggest to use the good material to do, but the price of good material will be higher.

Answer 2

There remains some details to be comfirmed: according to your pictures ,the factory suggests it should be made with qualified materials,which will cost a little higher.

Answer 3

There are some details need to be comfirm again: According to the pictures you supplied, the factory suggests to use the material in good quality which costs higher than before.

Answer 4

there are some details that need to be confirmed: the factory suggest using good materials according to your picture and the price of good materials will be a little bit higher.