大家能不能帮我翻译一下这短韩文的意思 谢谢了
이름없이이봐...참...미치겠...
이름없이
이봐...
참...미치겠다.
너 진짜 나쁜놈이네.아비한테 뭐라고했어? 이치사한놈이야....
너 일기에서 과거는 과거라고 했잖아..왜 지금또 우리그 느낌한 과거 꺼내는거니???
다른 남자랑 헤어지기때문에?상처받기때문에?창피하기때문이야?
아니면 내가 행복하게 사는거 보기싫어?그렇지?참...
난 아비랑 그수십년동안의 우정 내 한두마디만 무나지라고 생각해?유치하지마~어린얘도아니구...
또?또 무슨 개수자이겠니?다뿌려봐..한번씩으로...시원하게...팍팍쏘게....
마지막에 한마디 남아줄께...
사람은 똑바로 살아야지!알았어??? 展开
이봐...
참...미치겠다.
너 진짜 나쁜놈이네.아비한테 뭐라고했어? 이치사한놈이야....
너 일기에서 과거는 과거라고 했잖아..왜 지금또 우리그 느낌한 과거 꺼내는거니???
다른 남자랑 헤어지기때문에?상처받기때문에?창피하기때문이야?
아니면 내가 행복하게 사는거 보기싫어?그렇지?참...
난 아비랑 그수십년동안의 우정 내 한두마디만 무나지라고 생각해?유치하지마~어린얘도아니구...
또?또 무슨 개수자이겠니?다뿌려봐..한번씩으로...시원하게...팍팍쏘게....
마지막에 한마디 남아줄께...
사람은 똑바로 살아야지!알았어??? 展开
2个回答
展开全部
이름없이
匿名
이봐...
喂 说你呢
참...미치겠다.
真快让人疯掉了
너 진짜 나쁜놈이네.아비한테 뭐라고했어? 이치사한놈이야....
你可真是个坏东西 你和ABI说什么了?你这臭小子
너 일기에서 과거는 과거라고 했잖아..왜 지금또 우리그 느낌한 과거 꺼내는거니???
你不是在日记里说过,过去就是过去吗……为什么到现在还把我们的过去重新翻了出来(那你现在还翻什么旧帐啊)
다른 남자랑 헤어지기때문에?상처받기때문에?창피하기때문이야?
因为和别的男人分手了?因为受伤了?恼羞成怒了?
아니면 내가 행복하게 사는거 보기싫어?그렇지?참...
还是看不得我活的这么幸福?对吧,横……
난 아비랑 그수십년동안의 우정 내 한두마디만 무나지라고 생각해?유치하지마~어린얘도아니구...
我和ABI数十年的友情不会因为你的一两句话就完结。别那么幼稚了。你也不是什么小孩子了……
또?또 무슨 개수자이겠니?다뿌려봐..한번씩으로...시원하게...팍팍쏘게....
什么?什么?那算什么?放马过来吧…来一次试试……痛快儿地……开火吧……
마지막에 한마디 남아줄께...
最后说一句……
사람은 똑바로 살아야지!알았어???
做人得厚道!明白了???
匿名
이봐...
喂 说你呢
참...미치겠다.
真快让人疯掉了
너 진짜 나쁜놈이네.아비한테 뭐라고했어? 이치사한놈이야....
你可真是个坏东西 你和ABI说什么了?你这臭小子
너 일기에서 과거는 과거라고 했잖아..왜 지금또 우리그 느낌한 과거 꺼내는거니???
你不是在日记里说过,过去就是过去吗……为什么到现在还把我们的过去重新翻了出来(那你现在还翻什么旧帐啊)
다른 남자랑 헤어지기때문에?상처받기때문에?창피하기때문이야?
因为和别的男人分手了?因为受伤了?恼羞成怒了?
아니면 내가 행복하게 사는거 보기싫어?그렇지?참...
还是看不得我活的这么幸福?对吧,横……
난 아비랑 그수십년동안의 우정 내 한두마디만 무나지라고 생각해?유치하지마~어린얘도아니구...
我和ABI数十年的友情不会因为你的一两句话就完结。别那么幼稚了。你也不是什么小孩子了……
또?또 무슨 개수자이겠니?다뿌려봐..한번씩으로...시원하게...팍팍쏘게....
什么?什么?那算什么?放马过来吧…来一次试试……痛快儿地……开火吧……
마지막에 한마디 남아줄께...
最后说一句……
사람은 똑바로 살아야지!알았어???
做人得厚道!明白了???
展开全部
名字无看见... 真相... 它将变疯狂。您的真实这是一个坏家伙。对父亲作为什么做? 导致死亡Oh!... 的Thisthe 家伙。过去和通过Haess canh Oh. 。为什么印象一个pastof 我们并且现在拔出从您失去的机会并且它垂悬? ? ? 另外南自已称赞为了分离? 创伤在有条有理toreceive? 因为哪些是卑鄙的Oh!? 不如果不是和我愉快并且它居住和涌出! 它看见和itis 令人不快? 它不是象那? 真相... 只一两联接在友谊里面在那期间十年ofdifficulty 父亲敲响了它咬住但它认为秋天吗? 不扣留E~ 年轻Yae 并且认识九... 并且? 并且修改它睡觉和? 它立即洒所有和它seesand... 。。是凉快的... phak phak 它射击.... 单词保留前... 人确实确切地居住, 季! 它知道? ? ?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询