Question

求翻译，谢谢哈

Those days when we were together appear in my mind time after time ,because they were so joyful , happy blest disappointing , sad and……

Answer 1

译为：曾经我们在一起的时光不断地在我的脑海里浮现，因为它们是那么地（令我感到）愉悦，快乐，幸福同时还有失落和忧伤。希望能够帮到你！

Answer 2

那些我们在一起的日子一遍又一遍地浮现在我心头，因为它们是那么喜悦，快乐，幸福，令人失落，悲伤....

Answer 3

那些我们在一起的日子是不是的浮现在我的脑海，因为它们充满了快乐、幸福、失落、忧伤。。。

希望帮到你！

Answer 4

那些我们在一起时光在我的脑海中，一遍一遍的浮现，因为我们有过快乐、失望、伤心。