Question

哪位大人英语好 帮我翻译一下下面的句子吧~~在线等 急用的~~拜托了

Answer 1

亲爱的 陈步龙
我们很高兴通知你，你申请的工作证原则上已通过验证。这封信除了当做证明外还要告诉你接下来要做的事情。你需要保留这份信件因为它包含了你在新加坡雇佣的重要信息。
你需要给我们整整3页的关于移民到新加坡的书信。这封书信可能用于以下用途：
1 当做进入的通行证
2 在到达新加坡当天以后，作为一个gpb pte有限公司的建筑工人

你必须在2011 9月26日前进入新加坡，否则通行证许可将失效
你诚挚的
Yee thong

Answer 2

很高兴通知您，你申请的工作在原则上已经被批准，这封信告诉了您接下来将做什么，这封信包含了您再新加坡就业的重要信息，请您要保管好。